Working languages:
English to French
French to English
herve laurent

Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to French - Standard rate: 0.12 USD per word / 25 USD per hour
French to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 25 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 21, Questions answered: 59, Questions asked: 1
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I have done several translations with different areas of expertise.

I am a French native and spent the first 24 years of my live in the south of France

My favorite subjects are:
Culinary; I graduated from the BEP program at the Culinary Academy in Nice

Music and tennis (these are two passions of mine)

And also idiomatic expressions from the USA
(I have been a California resident for 20 years).

I can translate either from French to English
or from English to French


Among others, I do translations on a regular basis for Lesson Lab (various subjects), Tangerine and LA Celebrations (writing and translating menus and recipes)
... and more all located in the Los Angeles area.
Keywords: culinary, music, tennis and idiomatic expressions from the USA


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs