Working languages:
English (monolingual)
Arabic to English
Romanian to English

Alexandra Catalin
Authorized Translator Arabic Eng & Rom

Romania
Local time: 21:35 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Interpreting, Native speaker conversation, Operations management, Project management, Sales, Subtitling, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Livestock / Animal HusbandryMechanics / Mech Engineering
Media / MultimediaMilitary / Defense

Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Ase Romania
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
Bio

"I am a highly skilled and experienced translator with
13 years in the industry. I hold an authorization from the Ministry of Justice
of Romania and am equipped to handle a wide range of documents. I specialize in
translating between English, Arabic, and Romanian, offering accurate and
professional translations for clients. Trust me to bring my expertise and commitment
to each project I undertake.



Profile last updated
Mar 21, 2023