Working languages:
English to German French to German Swedish to German
Client-vendor relationship recorded successfully! Jessi2712 has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Jessi2712 Words and language are my passion Koeln, Nordrhein-Westfalen, Germany
Local time : 20:02 CET (GMT+1)
Native in : German
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Editing/proofreading Specializes in: Construction / Civil Engineering Cosmetics, Beauty Environment & Ecology Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general) Human Resources
Also works in: Linguistics Accounting Management Manufacturing Marketing Mechanics / Mech Engineering Nuclear Eng/Sci Real Estate Retail Surveying Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Medical (general) Medical: Pharmaceuticals Law: Taxation & Customs IT (Information Technology) Advertising / Public Relations Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Economics Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Finance (general) Furniture / Household Appliances Insurance International Org/Dev/Coop
More
Less
Questions asked: 197 Other - Diplom-Übersetzer, Fachhochschule Köln (University of Applied Sciences Cologne) Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 2003. N/A French to German (University of Applied Sciences Cologne - Degree in) N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio Jessi2712 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and a lightning bug (Mark Twain)
Keywords: Übersetzer, Übersetzungen, übersetzen, Translator, Translations, translate, Traducteur, Traductions, traduire, Proofreader. See more . Übersetzer, Übersetzungen, übersetzen, Translator, Translations, translate, Traducteur, Traductions, traduire, Proofreader, proofreadingd, corriger, Korrektur lesen, Trados, Word, Excel, Power Point, Outlook, Köln, Cologne, schnell, zuverlässig, fast, reliable, rapide, fiable, Qualität, quality, qualité, Recht, Technik, Wirtschaft, Marketing, Medizin, Tourismus, Solarenergie, Automobilindustrie, Hoch- und Tiefbau, Law, Technical, Economics, Marketing, Medicine, Tourism, Solar Energy, Automotive industry, Civil engineering, Droit, Technique, Economie, Marketing, Medecine, Tourisme, Energie solaire, Industrie automobile, Bâtiment et travaux publics.. See less . Profile last updated
Expertise