This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 '06 deu>fra Der Mann von Welt l'homme moderne pro closed ok
4 Apr 20 '05 deu>fra die Nase vorn haben avoir une longueur d'avance pro closed ok
4 Apr 1 '05 deu>fra die Brücke zum Alltag schlagen (reprendre/garder/maintenir) le contact avec la vie quotidienne pro closed ok
- Mar 23 '05 eng>fra Inka-dink Am stram gram pro just_closed no
4 Mar 11 '05 eng>fra intel is sketchy les renseignements sont vagues/imprécis/minces pro closed ok
- Feb 18 '05 eng>fra Love all, trust a few, do wrong to none Aime tout le monde, fie-toi à peu de monde,... pro closed ok
- Aug 1 '04 deu>fra die Seele baumeln lassen laissez votre esprit naviguer pro closed no
- Jun 23 '04 deu>fra voir phrase car, parfois, deux yeux brillants valent tous les lampadaires pro closed no
Asked | Open questions | Answered