This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 9 '08 deu>fra die groben Bestandteile quellen können. permettant de laissser gonfler les ingrédients plus denses pro closed no
- Sep 23 '06 deu>fra Sauergemüse conserves de légumes et conserves au vinaigre pro closed no
4 Sep 23 '06 deu>fra Gemüsestifte mit Dips bâtonnets de légumes avec sauces (accompagné de différentes sauces) pro closed no
4 Sep 23 '06 deu>fra Brotsticks gressins ou grissinis pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>fra flat iron steak steak de haut de palette pro closed ok
- Mar 20 '06 eng>fra hearty red Sangiovese le Sangiovese, un rouge robuste pro closed ok
4 Aug 4 '05 eng>fra kullen alvéole pro closed ok
- Jul 10 '05 eng>fra rustic rustique pro closed no
4 Jul 7 '05 eng>fra self pop-up button indicateur de cuisson pro closed ok
4 May 3 '05 eng>fra Dual-stacked burners brûleurs à double couronne pro closed ok
4 Apr 9 '05 eng>fra fry scoop pelle à frites pro closed ok
4 Mar 5 '05 deu>fra Gn-Schale récipient aux normes GN pro closed ok
- Jan 9 '05 eng>fra Broccoli forest proposition si typo: broccoli florets=fleurettes de brocolis pro closed no
4 Dec 21 '04 eng>fra 11 1/4" x 7 1/2" rectangular baker, 8 1/4" round casserole plat de cuisson rectangulaire 29 cm x 19 cm, casserole ronde 21 cm pro closed no
- Dec 7 '04 deu>fra phrase Assurez-vous qu'aucun liquide ne s'écoule du fouet pro closed ok
4 Dec 7 '04 deu>fra Schneebesenaufsatz adaptateur pro closed ok
- Dec 7 '04 deu>fra Eischaum œufs battus pro closed ok
- Jun 14 '04 eng>fra double-sided fry pan poële à frire double face pro closed ok
4 Dec 22 '03 deu>fra Panade Panade ou panure (selon contexte) pro closed ok
4 Dec 22 '03 eng>fra annatto annatto, rocou, achiote pro closed ok
- Nov 24 '03 eng>fra trolley rack Desserte à étagères pro closed ok
Asked | Open questions | Answered