This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 25 '19 ita>fra a mezzo passaporto par le passeport n° easy closed ok
4 Feb 9 '19 ita>fra pag.1 di 1 page 1 sur 1 easy closed ok
- Apr 9 '17 ita>fra Costituita (est) constituée easy open no
3 Jun 22 '11 esl>fra derecho de asuncion droit d'acquisition/achat easy closed ok
4 Oct 1 '08 ita>fra la società in persona del suo legale rappresentante la société en la personne de son représentant légal easy closed ok
4 Sep 7 '08 ita>fra ai sensi e per gli effetti della legge aux termes et en exécution de la loi easy closed ok
4 Apr 30 '08 ita>fra La convocazione della Corte in camera di consiglio consente tuttavia alla parte Voir ci-dessous easy closed ok
- Nov 23 '07 ita>fra potesse derivarVi da qui pourrait résulter (ou découler) de easy closed ok
3 Dec 1 '05 eng>fra designed, manufactured and engineered dessiné, fabriqué et conçu easy closed ok
4 Mar 31 '05 ita>fra natura contenziosa, sanzionatoria o impugnatoria nature contentieuse, sanctionnable (punissable) ou attaquable (contestable) easy closed ok
- Feb 24 '05 fra>ita constitué sono rappresentato? easy closed no
- Jan 31 '05 eng>fra threat of liability menace du droit de recours easy closed ok
4 Jan 31 '05 eng>fra magistrates court cour des juges easy closed ok
4 Jan 15 '05 eng>fra entrenched / entrenchment intégrées (garanties)/ intégration (garantie) easy closed ok
- Nov 8 '04 eng>fra floating charge charge flottante easy closed ok
1 Oct 24 '04 eng>fra penal notice notification pénale easy closed no
- Apr 29 '04 ita>fra paper trail trace documentaire easy closed ok
4 Mar 22 '04 ita>fra visura soci Vérification/ consultation des actionnaires/ associés easy closed no
Asked | Open questions | Answered