Working languages:
English to French
French to English
German to French
Monique GIOAN
Web-Translator European Languages

France
Local time: 19:19 CET (GMT+1)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 90, Questions answered: 80
Translation education Other - Private Institute in Paris
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Mar 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Bio
LUXURY YACHTS Luxembourg-Monaco
* Charter agreements, Sales procedure, Translations (Law, Maritime business trade in English, Italian and German)

INDUSTRY OF VARNISHES Milan-Monaco
Assistant and Translator to President
* Private Executive Secretary: management of private assets (President main Residence and Villas, private cars, private yacht), flights and hotel reservations, translation of important legal documents
* Translations
Keywords: Objectives: E-TRANSLATOR Work at Home and/or QUADRILINGUAL E-SECRETARY E-Business: Business languages, Law, Literature, Public Writer Via Internet PC, English, German, Italian, French Certification * Premium in English Prince Rainier III Principality of Monaco * « Ecole Privé de Traduction" in Paris (4 years) * Assistant Manager Certification English German Italian (passed with Distinction) * Mathematics & Science High School Diploma (passed with distinction) * First Level Bank Degree (passed with distinction) * English Prévost-Delaunay Shorthand Writing Certificate


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: French to English - French to English - German to French   More language pairs