This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public Relations
Computers: Software
Education / Pedagogy
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Rates
English to French - Standard rate: 0.15 EUR per word / 50 EUR per hour
PR / advertising / marketing & communications
Education
Computer (software) & the Internet
Exemples of documents:
Press releases, articles, newsletters, corporate brochures, bulletin issues, case studies
User manuals, support service documents, training material
Web site contents
Services:
Translation English into French
Localisation and rewriting
Copy-writing
Main customer profiles: software vendors (ERP, CRM, Output Management, Knowledge Management, security), PR and Communications agencies, business centers
Exemples of achievements:
Translation and copy-writing of numerous press releases, case studies, corportate brochures, product fact sheets, white papers for various software vendors
Translation of about 200 procedure documents and user instruction documents for the support service of an ERP vendor
Translation of competency description for a major petroleum company (+63K words)
Translation of a report on European youth policies (+55000 words)
Keywords: BtoB, PR, communications, software, IT, IT security, press release, factsheets, articles, newsletter. See more.BtoB,PR,communications,software,IT,IT security,press release,factsheets,articles,newsletter,computing,training, educational,teaching,copy-writing,rewriting
. See less.