This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 20 '23 deu>ita Datenschutzvorfälle incidenti sulla sicurezza in ordine ai dati personali pro closed ok
4 Jul 25 '23 eng>ita social infrastructure cess imposta / accisa per infrastrutture sociali pro closed ok
2 Jul 23 '23 eng>ita With or without saddlebag con o senza borsa laterale pro closed ok
4 Jul 20 '23 eng>ita chargebacks chargeback pro closed ok
4 Jul 12 '23 deu>ita Abschriften copie pro closed ok
4 Jul 5 '23 deu>ita Es wird Vormerk genommen si mette agli atti / a verbale pro closed ok
- Jun 25 '23 ita>eng riconosciuti contemporaneamente recognized jointly pro closed ok
- Jun 19 '23 deu>ita Voraustrauung matrimonio (religioso) a sé stante pro closed ok
- May 13 '23 ita>eng Fusione comuni Fusion of municipalities (identification code) pro closed ok
- Mar 16 '23 ita>eng Atto di nomina appointment document / letter of appointment pro open no
4 Mar 1 '23 ita>eng Tasselli tabacchi tobacco strips / stamps pro closed ok
- Feb 17 '23 deu>ita Die angefallene Erbshaft eredità dovuta pro closed no
4 Feb 5 '23 eng>ita "community complaints" denunce dei cittadini/ da parte di privati / da parte dei cittadini pro closed ok
4 Feb 3 '23 ita>eng Determinazione Direttoriale Directorial determination pro closed ok
- Feb 2 '23 deu>ita Außerbetriebsetzung am radiazione (del veicolo) (dal P.R.A.) in data pro closed ok
- Feb 1 '23 eng>ita center for health statistics Centro di Statistica Medica pro closed ok
4 Jan 22 '23 deu>ita Streithelferinnen parti intervenienti / intervenute pro closed ok
- Jan 18 '23 eng>ita Supervisory Legal lnstruments Examiner esaminatore e valutatore di strumenti giuridici pro open no
- Dec 31 '22 ita>ita Rggip procedimento penale ..... a carico di pro closed no
4 Dec 31 '22 deu>ita KZR caso / fascicolo n. pro closed ok
- Dec 29 '22 eng>ita Re-rendering ripresentazione pro open no
4 Dec 19 '22 eng>ita as per cs no. (sigla) come da causa civile n. pro closed ok
4 Oct 22 '22 deu>ita "Nacherb" erede sostituito / sostituito pro closed ok
4 Oct 13 '22 ita>eng provvisionale interim compensation / award pro closed ok
4 Oct 4 '22 deu>ita HSCHL Hersteller Schlüssel / codice produttore pro closed ok
- Oct 4 '22 ita>eng SETTORE DI INTERVENTO DEL PROGETTO project area of action pro closed ok
- Sep 16 '22 eng>ita bonding partnership pro closed ok
- Sep 15 '22 eng>ita trailing edge cooled bearing cuscinetto di / con raffreddamento bordo posteriore pro closed no
- Aug 19 '22 ita>eng sanatoria condonation pro closed ok
- Aug 14 '22 eng>ita sky hole apertura nelle chiome pro closed no
- Aug 10 '22 deu>ita Lern- und Arbeitsverhalten comportamento nell'apprendimento e nel lavoro pro closed no
4 Jul 24 '22 deu>ita im urkundlichen Teil nella parte documentale pro closed ok
4 Jun 28 '22 eng>ita Alerts segnalazioni pro closed ok
4 Jun 28 '22 eng>ita examination appointed by (prova d') esame indetto da pro closed ok
- Jun 27 '22 eng>ita Notice times tempi di preavviso pro closed ok
- Jun 27 '22 eng>ita RPA RPA pro open no
- Jun 8 '22 ita>eng in senso stretto e qualificato in a strict and qualified sense pro closed ok
4 Jun 5 '22 deu>ita NUR zur Außerbetriebsetzung solo/esclusivamente per messa fuori servizio provvisoria pro closed ok
4 May 17 '22 eng>ita appropriate inductions programmi di inserimento adeguati pro closed ok
4 May 6 '22 ita>eng fronte associativo with regard to associations pro closed ok
2 May 2 '22 eng>ita Bus and speciality Quality Bus and Speciality Quality pro closed ok
4 Apr 20 '22 eng>ita At large (parent) irreperibile pro closed ok
- Apr 11 '22 eng>ita classification grade voto (di laurea) pro closed no
4 Apr 10 '22 eng>ita Chief Prosecution Solicitor Chief Prosecution Solicitor pro closed ok
4 Apr 8 '22 eng>ita Statutory Declaration as to service dichiarazione statutaria di avvenuta notifica pro closed ok
4 Apr 9 '22 eng>ita Two A-Level passes due certificazioni di Livello A pro closed ok
4 Apr 7 '22 eng>ita table belt nastropressa con tavola a gravità / a nastro (continuo) e tavola a gravità pro closed ok
4 Apr 5 '22 deu>ita Vertretung an Schranken sostenimento dell’accusa in tribunale pro closed ok
4 Apr 4 '22 deu>ita Kst. Nr. Kostenstellennummer - numero del centro di costo pro closed ok
2 Mar 26 '22 eng>ita diagnosis operation intervento di diagnosi pro closed ok
Asked | Open questions | Answered