This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 28 '11 eng>ara Extended temperature مواتير الضغط العالي/المدى الحراري الواسع pro closed ok
- Jun 28 '11 eng>ara chain-of-custody تسلسل العهدة/الإيداع pro closed ok
- Jun 28 '11 eng>ara self-financing undergraduates الطلاب تحت التخرج ذاتيو التمويل pro closed ok
- Jun 28 '11 eng>ara satiability and endurance الإشباع والقدرة على منح الشعور بالشبع لفترة طويلة pro closed no
4 Jun 28 '11 eng>ara flat بشكل مسطح -مستوِ pro closed no
- Jun 28 '11 eng>ara Roll ups لوحة إعلامية pro just_closed no
- Jun 28 '11 eng>ara LED Screens شاشات إل إي دي (الصمامات الثنائية الباعثة للضوء) pro closed ok
- Jun 28 '11 eng>ara Trussing systems أنظمة الجمالون المعمارية/الأنظمة المعمارية المثلثية pro closed no
- Jun 20 '11 ara>eng إن غداً لناظره قريب Tomorrow is close to the one waiting for it pro closed no
- Jun 19 '11 eng>ara screw & setscrews مسمار قلاووظ ومسامير تثبيت ملولبة pro closed ok
- Jun 19 '11 eng>ara fan pulley access cover غطاء مدخل بكرة المروحة pro closed ok
- Jun 19 '11 eng>ara Domain Shell صدفة/غلاف/قشرة الموقع pro closed ok
- Jun 18 '11 eng>ara minimal chic الأناقة بأقل قدر من التكلف pro closed no
4 May 18 '11 eng>ara Equity Paid Participations مشاركات أسهم مدفوعة pro closed no
- May 17 '11 ara>eng تسهيل مهمة Kindly provide us with a letter to facilitate entry into all the minsterial departments pro closed ok
- May 17 '11 ara>eng مسافة ارتداد Each building shall have a clearance that ....... pro closed ok
- May 17 '11 eng>ara rhythm # beat rhythm= نظم القلب beat= دقة pro just_closed no
- May 16 '11 eng>ara environmental munificence توافر الموارد البيئية easy open no
- May 16 '11 eng>ara stage mom أم الفنان،أم الشخص الموهوب،الأم الملهمة pro just_closed no
4 May 12 '11 ara>eng طبيب تدرج Trainee Doctor pro closed ok
- May 12 '11 eng>ara likely to moderate غالبا ماتقوم بإدارة easy open no
- May 12 '11 eng>ara Gross ashes إجمالي الرماد pro closed ok
- May 7 '11 eng>ara offshore IT training and certification التدريب على تكنولوجيا المعلومات والحصول على شهادة فيها من الخارج pro just_closed no
- May 5 '11 eng>ara reactive or borderline IgA جلوبيولين مناعي أ متفاعل أو يميل للتفاعل pro closed ok
- May 6 '11 eng>ara passive residual دخل سلبي متخلف(متبقي) pro open no
- May 7 '11 ara>eng المحاور والمعطيات Data and Themes based on which I made my legal decision pro closed ok
- May 7 '11 eng>ara Sloppy Joe سلوبي جو pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>ara Single Nucleotide Polymorphism التعدد الشكلي للنيوكليوتيد المفرد pro closed no
- Jan 10 '11 ara>eng تمارين وهمية Virtual Exercise (Training) pro closed ok
- Jan 11 '11 eng>ara artillery cannon قصف مدفعي pro closed ok
4 Jan 11 '11 eng>ara boot camp معسكر تدريبي (تأهيلي) pro closed ok
- Nov 14 '10 eng>ara blood-to-blood contact الإتصال عن طريق الدم pro closed ok
- Nov 5 '10 eng>ara puncture (v.) يمر خلال الوريد pro closed ok
Asked | Open questions | Answered