GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Finnish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- back office = yrityksen tukitoiminnot (kirjanpito, hallinto,tutkimus ym.), front office = yrityksen näkyvät palvelutoiminnot (asiakastiskit) ASIAHAKEMISTO (MOL) - by Arja Whiteside (X)
- Example sentence(s)
- Henkilöstöhallinta on yrityksen tukitoimintoja, mutta sitä pystytään usein myös hallitsemaan pääosin perustoimintoihin käytetyillä ...
- TIEKE
by Arja Whiteside (X) - Turun ammattikorkeakoulussa täydennyskoulutuksena aloitettava Facility Management -koulutus on johtamisteoria yrityksen tukitoimintojen organisoinnista siten, että ydintoiminnot saadaan hoidettua mahdollisimman tehokkaasti.
- Yritys ja koulutus
by Arja Whiteside (X) - Palvelukeskuksiin yleisimmin keskitettäviä tehtäviä ovat erilaiset yrityksen tukitoiminnot kuten asiakaspalvelu, laskutus, IT-tukipalvelut tai muut erilaiset back office -toiminnot.
- Barona
by Arja Whiteside (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- v bance jsme nepřekládali, často se používá anglický termín.
Jsou to takové činnosti firmy/banky apod., při nichž nedochází ke kontaktu se zákazníkem. Own research - by Zuzana Sucha
- Example sentence(s)
- Konzultanti společnosti Logica nejprve zmapovali procesy všech back-office oddělení korporátního bankovnictví (administrace půjček, služby zákazníkům, platební styk apod.), vytvořili procesní mapy a zmapovali požadavky na podpůrnou IT infrastrukturu - www.logica.cz
by Zuzana Sucha - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Pod pojmom Back office podrazumijevamo široku paletu funkcija koje svaka kompanija primjenjuje ovisno o svojim potrebama. Back office je dio kompanije koji je zadužen za njeno vođenje. Npr. ako se koristi u prodaji onda ispunjava narudžbe kupaca i obavlja poslove vezane za želje kupaca.
Kako se razvijala ljudska civilizacija i tehnologija odn. djelatnosti kojima se ljudi bave tako se razvijala i primjena back office-a. Koristi se za poslove proizvodnje i razvoja proizvoda ili administracije koji se odvijaju “iza zatvorenih vrata. Prisutan je u skoro svim djelatnostima a posebno u onima novijeg datuma kao što je npr. e-prodaja.
www.mathos.hr/~rsporcic/Back_office.doc
Own research - by Ivana Kahle
- Example sentence(s)
- Pozadinski ured
Unos i obrada podataka iz dokumentacije
Odrađivanje svih izmjena i promjena po postojećim korisnicima
Slanje dokumentacije i prezentacijskog materijala
Slanje personaliziranih pisanih, fax i e-mail poruka postojećim ili novim
korisnicima
Administracija podataka - Optima direct
by Ivana Kahle - Pozadinski ured - (back office) nadzire i upravlja sustavom. Na raspolaganju je:
pregled svih prispjelih dokumenata sa odabirom po traženim kriterijima
odobravanje ili storniranje dokumenata
izvještaji o svim aktivnostima naručitelja i komercijalista
arhiva dokumenata i pretraživanje po traženim kriterijima
ažuriranje cjenika
ažuriranje obavijesti
administracija sustava, aktiviranje korisnika
prihvat i predaja podataka prema drugim programima
- SPP
by Ivana Kahle - Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- стручна административна служба
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Иако го сретнав и преводниот еквивалент бек офис, сакав да го избегнам, бидејќи ми звучи лошо (http://www.google.com/search?hl=en-GB&q=%22%D0%B1%D0%B5%D0%BA-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%81%22&sourceid=navclient-ff&rlz=1B3GGGL_enMK285MK285&ie=UTF-8).
Стручната и административна служба (или административно-техничката служба) е најважниот дел од една компанија/установа, бидејќи тоа е всушност одделот што управува со производството, човековите и финансиските ресурси во рамките на компанијата. Овој термин се однесува на активностите на компанијата, персоналот, како и сметководственото и финансиското одделение, т.е. на персоналот што нема директен контакт со клиентите.
Спротивно на овој оддел, постои и front office.
Own research - by Milena Chkripeska
- Example sentence(s)
- Стручната и административна служба е организира како интегрирана во рамките на Универзитетот. - Универзитет „Св. Клим
by Milena Chkripeska - Стручната и административната служба се организираат како интегрирана стручна и административна служба на Универзитетот, која ја сочинуваат Централната стручна и административна служба - Ректоратот и стручните и административни служби на единиците. - УКИМ
by Milena Chkripeska - Стручна и административна служба - СЕКРЕТАРИЈАТ - Институт за тутун
by Milena Chkripeska - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |