To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Hungarian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • ökoturizmus, ökológiai turizmus
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Az ökológiai turizmus, vagy »ökoturizmus« a környezetért felelősséget vállaló utazás és látogatás a viszonylag zavartalan természeti területeken, azok természeti, valamint jelen és múltbeli kulturális értékeinek élvezete és értékelése céljából, úgy, hogy kíméli azokat a látogatás hatásainak mérséklésével, valamint a helyi népesség társadalmi, gazdasági előnyökhöz való juttatásával.” Wikipedia - by Gizella Katalin Abrudan
          • Example sentence(s)
            • "Az ökoturizmus célja a területet oly módon megismertetni a vendéggel, hogy a turistaforgalom se mennyiségével, se minőségével ne zavarja meg a helyben élők mindennapjait és ne tegyen kárt a természeti és kulturális értékekben. - Wikipedia by Gizella Katalin Abrudan
            • A kollaboratív szerkesztéssel készülő kiadvány az olyan jelölő, minősítő rendszereket gyűjti össze, melyek valamilyen szinten kapcsolódnak az ökoturizmushoz. Célja a hazai ökoturisztikai minősítő rendszer(ek) létrejöttének segítése a hazai kapcsolódó információk, és a külföldi példák bemutatásának segítségével. Az elektronikus változat itt tekinthető meg. - ökoturizmus.hu/az ökoturisták lapja by Gizella Katalin Abrudan
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • οικοτουρισμός
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Οικοτουρισμός είναι ο τουρισμός που εστιάζει τόσο στην διατήρηση και την διασφάλιση του περιβάλλοντος, όσο και στην διατήρηση και την εκτίμηση της παράδοσης και του πολιτισμού Own research - by Efi Maryeli (X)
          • Example sentence(s)
            • Ο οικοτουρισμός ορίζεται ως «ταξίδι σε φυσικές περιοχές με υπευθυνότητα απέναντι στην προστασία του περιβάλλοντος και τη διατήρηση της ευημερίας των τοπικών πληθυσμών» (ιεθνής Εταιρία για τον Οικοτουρισμό 1992, Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση, 1994). - Life-φύση 2004 by Efi Maryeli (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Portuguese
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • ecoturismo
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Dicionário Houaiss: turismo que respeita e preserva o equilíbrio do meio, fomentando a educação ambiental; turismo ecológico. Wikipedia: O ecoturismo é uma forma de turismo voltada para a apreciação de ecossistemas em seu estado natural, com sua vida selvagem e sua população nativa intactos. Embora o trânsito de pessoas e veículos seja agressivo ao estado natural desses ecossistemas, os defensores de sua prática argumentam que, complementarmente, o ecoturismo contribui para a preservação dos mesmos e para o desenvolvimento sustentável das populações locais, melhorando a qualidade de vida das mesmas. Dicionário Houaiss, Wikipedia - by Henrique Serra
          • Example sentence(s)
            • Por estarem diretamente ligados ao meio ambiente, o ecoturismo e o turismo participativo devem deixar de observar as fronteiras políticas - estados e regiões - familiares ao turista convencional, passando a "enxergar" uma região sob o ponto de vista geográfico e físico, isto é, por seus diversos ecossistemas, com suas respectivas cidades-acesso. - Ministério das Relações Exteriores by Henrique Serra
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • Ökotourismus
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ökotourismus ist eine auf die Belange von Umwelt und lokaler Bevölkerung besondere Rücksicht nehmende Form des Tourismus Wikipedia - by inkweaver
          • Example sentence(s)
            • Der Begriff "Öko-Tourismus" ist vielfach kritisiert worden, da doch Tourismus fast zwangsläufig ökologische Systeme schädigt ( mehr dazu unten). Um jedoch die Bedeutung des Tourismus für eine "nachhaltige Entwicklung" hervorzuheben, hat das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) das Jahr 2002 zum "Internationalen Jahr des Ökotourismus" ausgerufen. - Agenda 21 by inkweaver
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License