GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eine Rücknahmegebühr wird beim Verkauf von Fondsanteilen erhoben. Sie fließt direkt dem Fondsvermögen zu. Morningstar - by Anette Quentel
- Example sentence(s)
- Manche Fonds beinhalten eine Rücknahmegebühr, die beim Rückkauf (Verkauf) von Fondsanteilen an die Fondsgesellschaft in Form eines prozentualen Anteils des aktuellen Fondsanteilwerts zu zahlen ist. Teilweise ist die Rücknahmegebühr gestaffelt, so dass ein Anleger umso weniger zahlen muss, je länger er die Fondsanteile hält.
- Pioneer Investments
by Anette Quentel - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Comisionul de rascumparare este comisionul pe care fiecare investitor in parte il datoreaza fondului in momentul rascumpararii de unitati de fond, este calculat de societatea de administrare si retinut in conturile Fondului la data platii efective a rascumpararii FONDUL DESCHIS DE INVESTITII TRANSILVANI - by George C.
- Example sentence(s)
- Comisionul de rascumparare este stabilit de societatea de administrare a investitiilor si comunicat in rapoartele periodice si materialele informative.
Comisionul de rascumparare se calculeaza astfel:
a) 0,5% din valoarea unitatii de fond, daca rascumpararea acesteia este solicitata intr-un termen mai mic sau egal cu 90 de zile de la achizitionarea acesteia, numaratoarea celor 90 de zile incepe de la t+1, unde t este data efectuarii subscrierii ;
b) 0% daca rascumpararea este solicitata intr-un termen mai mare de 90 de zile de la data achizitionarii acesteia, numaratoarea celor 90 de zile incepe de la t+1, unde t este data efectuarii subscrierii ; - BCR Asset Management
by George C. - Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare a autorizat prin deciziile nr. 970 şi nr. 971 din data de 18 iunie 2009 modificarea comisioanelor de răscumpărare la fondurile administrate de SAI Carpatica Asset Management, în sensul reducerii acestora. Modificările vor intra în vigoare începând cu data de 03 iulie 2009.
- Smartbank
by George C. - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Frais (commission, frais de distribution, frais de gestion) portés en diminution du prix de rachat d'un instrument de placement, par exemple, des parts d'un fonds commun de placement."
Termium - by carondn2
- Example sentence(s)
- Les frais de rachat sont souvent facturés en fonction d'un taux qui diminue progressivement au cours de la période de détention de l'instrument de placement, par exemple, une commission de 6 % s'il y a rachat des titres après un an suivant la date d'achat initiale, 4 % après trois ans et aucune commission après sept ans. - Termium
by carondn2 - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- کارمزدی است که صندوقها به سرمایهگذاران در زمان بازخرید سهام تحمیل میکنند. کارمزد بازخرید از عواید بازخرید همانند کارمزد فروش معوق کسر و مشمول کارمزد فروش نمیشود. برخلاف کارمزد فروش که مستقیماً به کارگزاران پرداخت میشود کارمزد بازخرید برای پرداخت هزینههای مرتبط با بازخرید سرمایهگذار استفاده شده و مستقیماً به صندوق پرداخت میشود نه به کارگزار. پايگاه اطلاع رساني با� - by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Example sentence(s)
- مانند هر فعالیت تجاری، تشکیل یک صندوق سرمایهگذاری مشترک نیز مستلزم صرف هزینه است. به طورکلی هزینهها و کارمزدهای مرتبط با صندوق سرمایهگذاری را میتوان به دو گروه تقسیم کرد[3]:
1- کارمزدهای مربوط به سهامداران[4]
کارمزد فروش (شامل کارمزد فروش در هر خرید و کارمزد فروش معوق)Sales Load
کارمزد بازخرید Redemption Fee
کارمزد خرید Purchase Fee
کارمزد معامله Exchange Fee - پايگاه اطلاع رساني با�
by Hossein Abbasi Mohaghegh - سهام صندوق سرمايه گذاري مشترك قابل بازخريد است؛ به عبارت ديگر، سهامداران مي توانند سهام خود را به صندوق يا كارگزار صندوق بازگردانند. قيمت بازخريد هم تقريبا معادل ارزش خالص دارايي هر سهم، منهاي كارمزدهاي تعيين شده مانند كارمزد بازخريد است. - magiran
by Hossein Abbasi Mohaghegh - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Biaya atau komisi penjualan yang dibayarkan saat seseorang menjual investasi, seperti reksa dana atau anuitas. Ditujukan untuk mencegah penarikan uang. Rafferty Capital Markets, LLC - by Rosmeilan Siagian
- Example sentence(s)
- Tidak seperti back-end load, yang menguntungkan perusahaan pengelola dana, biaya penjualan kembali akan masuk ke perusahaan tersebut dan oleh karena itu tidak menunjukkan biaya bersih kepada para pemegang saham. - MiMi.hu
by Rosmeilan Siagian - Biaya penjualan kembali adalah jenis lain biaya yang dikenakan beberapa perusahaan pengelola dana kepada pemegang saham mereka ketika pemegang saham tersebut membeli kembali saham mereka. Meskipun biaya penjualan kembali dikurangkan dari hasil penjualan kembali persis seperti beban jual ditangguhkan, biaya penjualan kembali tidak dianggap sebagai beban jual. - Variable Annuity Life Insurance Company
by Rosmeilan Siagian - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- أتعاب الاسترداد المعجل هى رسم أو عمولة تسدد عندما يقوم الفرد ببيع استثمار، مثل صناديق الأستثمار أو ريع سنوى. ومقصود به عدم تشجيع تلك الإستردادات Own research - by hassan zekry
- Example sentence(s)
- رسوم تفرض على حملة الأسهم من قبل بعض صناديق الأستثمار عند قيام المستثمرين بسحب أو استرداد (أو بيع) أسهم تلك الصناديق قبل الميعاد المحدد وبلوغ تاريخ الاستحقاق. - MiMi.hu
by hassan zekry - غرامة تفرض من قبل المرتهن (سواء كان بنك أو مقرض) فى حالة سداد الرهن (استهلاكه) قبل تاريخ استحقاقه، بغرض تعويض الخسارة الناتجة عن عدم الاستفادة من الفوائد. - MiMi.hu
by hassan zekry - غالبا ما تعانى صناديق الاستثمار من ضياع الوقت أو تكبد تكاليف عند قيام المستثمرون ببيع و شراء الأدوات المالية. ومن أجل القضاء على هذه التصرفات، تقوم العديد من صناديق الاستثمار بفرض أتعاب استراد معجل على المستثمرين القائمين ببيع الاستثمارات الخاصة بهم. - MiMi.hu
by hassan zekry - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Trošak koji se ulagatelju naplaćuje pri izlazu iz fonda. Izražen je u postocima tj. pri prodaji udjela investicijskih fondova plaća se izlazna naknada. Iznos izlazne naknade određuje se za svaki fond pojedinačno.
http://www.hrportfolio.com/hr/fondovi/fondovi_1_2_0_1/%7COtvoreni_fondovi%7C-CCesta_pitanja/
http://www.nfd.hr/cestapitanja#6
Own research - by Marina Pjevalica
- Example sentence(s)
- Izlazna naknada u PBZ Global fondu naplaćuje se za ulaganja kraća od jedne godine. U slučaju postojanja više uplata nastalih u različito vrijeme, u obračun izlazne naknade promatra se broj dana ulaganja svakog pojedinog udjela. Primjerice ako ste uplatiti 2. siječnja 1.000 kn, a 2. srpnja još 500 kn, a zahtjev za prodaju svih udjela podnijeli ste 5. siječnja sljedeće godine, izlazna naknada će se naplatiti samo na vrijednost udjela kupljenih u srpnju. Jednaka logika vrijedi i za PBZ Equity fond te PBZ I-Stock fond.
http://www.pbzinvest.hr/main.aspx?id=2620 - pbzinvest.hr
by Marina Pjevalica - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |