GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eine Rücknahmegebühr wird beim Verkauf von Fondsanteilen erhoben. Sie fließt direkt dem Fondsvermögen zu. Morningstar - by Anette Quentel
- Example sentence(s)
- Manche Fonds beinhalten eine Rücknahmegebühr, die beim Rückkauf (Verkauf) von Fondsanteilen an die Fondsgesellschaft in Form eines prozentualen Anteils des aktuellen Fondsanteilwerts zu zahlen ist. Teilweise ist die Rücknahmegebühr gestaffelt, so dass ein Anleger umso weniger zahlen muss, je länger er die Fondsanteile hält.
- Pioneer Investments
by Anette Quentel - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Spanish
- Investment / Securities
- Search
- Term
- cuota o comisión de rescate
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cuotas de rescate: Son cada una de las 11 (once) cuotas anuales que por los porcentajes establecidos en el artículo 9º se ofrece pagar el rescate de las acciones preferidas clase B. internet - by Maria Soledad Suares
- Example sentence(s)
- Cuotas de rescate: Son cada una de las 11 (once) cuotas anuales que por los porcentajes establecidos en el artículo 9º se ofrece pagar el rescate de las acciones preferidas clase B - Internet
by Maria Soledad Suares - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Commissione addebitata all'investitore dalla società di gestione in occasione del riscatto di quote di un fondo d'investimento. AXA Winterthur - by Donatella Laddomada
- Example sentence(s)
- Per ciascun premio unico versato, il valore di riscatto è pari all’importo del relativo capitale, quale risulta
rivalutato all’ultimo anniversario ricorso, ulteriormente rivalutato fino alla data della richiesta, al netto della
commissione di riscatto di Euro 2,00 applicata qualora non siano ancora trascorsi almeno 10 anni dalla
relativa decorrenza. - Toro Assicurazioni
by Donatella Laddomada - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Biaya atau komisi penjualan yang dibayarkan saat seseorang menjual investasi, seperti reksa dana atau anuitas. Ditujukan untuk mencegah penarikan uang. Rafferty Capital Markets, LLC - by Rosmeilan Siagian
- Example sentence(s)
- Tidak seperti back-end load, yang menguntungkan perusahaan pengelola dana, biaya penjualan kembali akan masuk ke perusahaan tersebut dan oleh karena itu tidak menunjukkan biaya bersih kepada para pemegang saham. - MiMi.hu
by Rosmeilan Siagian - Biaya penjualan kembali adalah jenis lain biaya yang dikenakan beberapa perusahaan pengelola dana kepada pemegang saham mereka ketika pemegang saham tersebut membeli kembali saham mereka. Meskipun biaya penjualan kembali dikurangkan dari hasil penjualan kembali persis seperti beban jual ditangguhkan, biaya penjualan kembali tidak dianggap sebagai beban jual. - Variable Annuity Life Insurance Company
by Rosmeilan Siagian - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Комиссия за изъятие средств из инвестиционного фонда (например, взаимного инвестиционного фонда). Own research - by Tatiana Samylina
- Example sentence(s)
- Во-вторых, многие компании инвестиционного менеджмента начали использовать условные комиссии за изъятие, которые акционеры с коротким сроком владения платят при выходе из взаимного инвестиционного фонда, и эти сборы бьют по инвесторам. - Дэвид Ф. Свенсен "Секр�
by Tatiana Samylina - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- gjoba për shlyerjen (ose tërheqejen) e parakohshme
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gjoba për shlyerjen e parakohshme të një huaje (ose tërheqjen e parakohshme të fondeve të investuara) është një shumë parash të cilën detyrohet të paguajë huamarrësi (ose investitori) në rast se shlyen huanë (tërheq fondet e investuara) përpara periudhës së maturimit.
Për shkak të shlyrjes së parakohshme të huasë (ose tërheqjes së parakohshme të fondeve të investuara) banka do të humbasë interesin (e llogaritur nga momenti i hyrjes në fuqi të huasë/investimit e deri në momentin e maturimit). Për të kompensuar këto humbje si dhe për të nxitur huamarrësit/investitorët të mos kryejnë shlyrje/tërheqje të parakohshme të paparashikuar (pra, përveç rasteve kur diçka e tillë është parashikuar në kushtet e huamarrjes/investimit), bankat kanë vendosur si "ndëshkim" këtë gjobë.
Own research - by Albana Dhimitri
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Το redemption fee είναι η προμήθεια με την οποία επιβαρύνεται ο δικαιούχος κατά τη ρευστοποίηση επενδυτικών προϊόντων, ομολογιών κλπ.
Δείτε και Λεξικό Χρυσοβιτσιώτη - Σταυρακόπουλου Own research - by Natalia Papasteriadou, LL.M
- Example sentence(s)
- "Με την απ’ ευθείας κατάθεση, λαμβάνετε
την πληρωμή σας πολύ πιο γρήγορα απ’
ότι εάν πληρωθείτε με επιταγή (συνήθως
μία έως τρεις βδομάδες πιο γρήγορα
από τις παραδόσεις επιταγών). Επίσης,
αποφεύγετε τα έξοδα εξαργύρωσης
της επιταγής και τα έξοδα μετατροπής
συναλλάγματος." - SSA
by Natalia Papasteriadou, LL.M - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- أتعاب الاسترداد المعجل هى رسم أو عمولة تسدد عندما يقوم الفرد ببيع استثمار، مثل صناديق الأستثمار أو ريع سنوى. ومقصود به عدم تشجيع تلك الإستردادات Own research - by hassan zekry
- Example sentence(s)
- رسوم تفرض على حملة الأسهم من قبل بعض صناديق الأستثمار عند قيام المستثمرين بسحب أو استرداد (أو بيع) أسهم تلك الصناديق قبل الميعاد المحدد وبلوغ تاريخ الاستحقاق. - MiMi.hu
by hassan zekry - غرامة تفرض من قبل المرتهن (سواء كان بنك أو مقرض) فى حالة سداد الرهن (استهلاكه) قبل تاريخ استحقاقه، بغرض تعويض الخسارة الناتجة عن عدم الاستفادة من الفوائد. - MiMi.hu
by hassan zekry - غالبا ما تعانى صناديق الاستثمار من ضياع الوقت أو تكبد تكاليف عند قيام المستثمرون ببيع و شراء الأدوات المالية. ومن أجل القضاء على هذه التصرفات، تقوم العديد من صناديق الاستثمار بفرض أتعاب استراد معجل على المستثمرين القائمين ببيع الاستثمارات الخاصة بهم. - MiMi.hu
by hassan zekry - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Chinese, Dutch, English, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |