GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Comisionul de rascumparare este comisionul pe care fiecare investitor in parte il datoreaza fondului in momentul rascumpararii de unitati de fond, este calculat de societatea de administrare si retinut in conturile Fondului la data platii efective a rascumpararii FONDUL DESCHIS DE INVESTITII TRANSILVANI - by George C.
- Example sentence(s)
- Comisionul de rascumparare este stabilit de societatea de administrare a investitiilor si comunicat in rapoartele periodice si materialele informative.
Comisionul de rascumparare se calculeaza astfel:
a) 0,5% din valoarea unitatii de fond, daca rascumpararea acesteia este solicitata intr-un termen mai mic sau egal cu 90 de zile de la achizitionarea acesteia, numaratoarea celor 90 de zile incepe de la t+1, unde t este data efectuarii subscrierii ;
b) 0% daca rascumpararea este solicitata intr-un termen mai mare de 90 de zile de la data achizitionarii acesteia, numaratoarea celor 90 de zile incepe de la t+1, unde t este data efectuarii subscrierii ; - BCR Asset Management by George C.
- Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare a autorizat prin deciziile nr. 970 şi nr. 971 din data de 18 iunie 2009 modificarea comisioanelor de răscumpărare la fondurile administrate de SAI Carpatica Asset Management, în sensul reducerii acestora. Modificările vor intra în vigoare începând cu data de 03 iulie 2009.
- Smartbank by George C.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- No caso dos cotistas solicitarem resgate após o Prazo de Carência e entre o período compreendido entre 6 (seis) meses e 1 (um) dia após a data de aquisição das AÇÕES DA PETROBRAS e 12 (doze) meses desta data, será devida ao FUNDO uma taxa de resgate definida nos termos do item 8.5.1 abaixo (a "Taxa de Resgate"). Comissão de Valores Mobiliários - by Eric Yamagute
- Example sentence(s)
- 8.5.1 - A Taxa de Resgate será descontada do valor a ser pago ao cotista pelo FUNDO quando da realização do pagamento do resgate de suas quotas no prazo estabelecido no item 8.5. acima, a qual será calculada da seguinte forma:
TR = N x D/2, onde
TR = Taxa de Resgate
N = número de cotas resgatadas
D/2 = valor, em reais, resultante da divisão do desconto total obtido pelo FUNDO quando da aquisição das AÇÕES DA PETROBRAS, pelo número de cotas emitidas pelo FUNDO no momento da aquisição das AÇÕES DA PETROBRAS, dividido por dois.
- CVM by Eric Yamagute
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- کارمزدی است که صندوقها به سرمایهگذاران در زمان بازخرید سهام تحمیل میکنند. کارمزد بازخرید از عواید بازخرید همانند کارمزد فروش معوق کسر و مشمول کارمزد فروش نمیشود. برخلاف کارمزد فروش که مستقیماً به کارگزاران پرداخت میشود کارمزد بازخرید برای پرداخت هزینههای مرتبط با بازخرید سرمایهگذار استفاده شده و مستقیماً به صندوق پرداخت میشود نه به کارگزار. پايگاه اطلاع رساني با� - by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Example sentence(s)
- مانند هر فعالیت تجاری، تشکیل یک صندوق سرمایهگذاری مشترک نیز مستلزم صرف هزینه است. به طورکلی هزینهها و کارمزدهای مرتبط با صندوق سرمایهگذاری را میتوان به دو گروه تقسیم کرد[3]:
1- کارمزدهای مربوط به سهامداران[4]
کارمزد فروش (شامل کارمزد فروش در هر خرید و کارمزد فروش معوق)Sales Load
کارمزد بازخرید Redemption Fee
کارمزد خرید Purchase Fee
کارمزد معامله Exchange Fee - پايگاه اطلاع رساني با� by Hossein Abbasi Mohaghegh
- سهام صندوق سرمايه گذاري مشترك قابل بازخريد است؛ به عبارت ديگر، سهامداران مي توانند سهام خود را به صندوق يا كارگزار صندوق بازگردانند. قيمت بازخريد هم تقريبا معادل ارزش خالص دارايي هر سهم، منهاي كارمزدهاي تعيين شده مانند كارمزد بازخريد است. - magiran by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Biaya atau komisi penjualan yang dibayarkan saat seseorang menjual investasi, seperti reksa dana atau anuitas. Ditujukan untuk mencegah penarikan uang. Rafferty Capital Markets, LLC - by Rosmeilan Siagian
- Example sentence(s)
- Tidak seperti back-end load, yang menguntungkan perusahaan pengelola dana, biaya penjualan kembali akan masuk ke perusahaan tersebut dan oleh karena itu tidak menunjukkan biaya bersih kepada para pemegang saham. - MiMi.hu by Rosmeilan Siagian
- Biaya penjualan kembali adalah jenis lain biaya yang dikenakan beberapa perusahaan pengelola dana kepada pemegang saham mereka ketika pemegang saham tersebut membeli kembali saham mereka. Meskipun biaya penjualan kembali dikurangkan dari hasil penjualan kembali persis seperti beban jual ditangguhkan, biaya penjualan kembali tidak dianggap sebagai beban jual. - Variable Annuity Life Insurance Company by Rosmeilan Siagian
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Комиссия за изъятие средств из инвестиционного фонда (например, взаимного инвестиционного фонда). Own research - by Tatiana Samylina
- Example sentence(s)
- Во-вторых, многие компании инвестиционного менеджмента начали использовать условные комиссии за изъятие, которые акционеры с коротким сроком владения платят при выходе из взаимного инвестиционного фонда, и эти сборы бьют по инвесторам. - Дэвид Ф. Свенсен "Секр� by Tatiana Samylina
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- यह एक प्रकार का विक्रय शुल्क है, जो किसी निवेश जैसे म्युचुअल फंड आदि को बेचते समय दिया जाता है। Own research - by Amar Nath
- Example sentence(s)
- 5. मोचन शुल्क:
एक पुराने ऋण के लिए, आप इसे पूर्व भुगतान दंड के प्रश्न में एजेंसी को देने हैं. वे आम तौर पर 6 महीने के ब्याज, से अधिक बकाया पूंजी की 3% नहीं हैं. आप इन दंड देना अनिवार्य, भले ही वे हामीदारी क्रेडिट बातचीत के जरिए किया गया है. वास्तव में, अनुबंध अब भी ऋण की मुक्ति के मामले बाहर. - Abomag by Amar Nath
- म्युचुअल फंड के साथ संबद्ध लागत पर नहीं संचालन व्यय में शामिल लोड और मोचन शुल्क, जो कि, यदि वे लागू होते हैं, सीधे कोष निवेशक द्वारा भुगतान किया जाता है.
- student of markets by Amar Nath
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Naknada za otkup investicionih jedinica jeste provizija koja se plaća prilikom prodaje dela ili celog uloga iz fonda. Član fonda može delimično/potpuno da povuče svoj udeo iz fonda ispunjavanjem istupnice. Iznos naknade koje Društvo naplaćuje za otkup investicionih jedinica, odnosno izlazak iz fonda iznosi 1% od ukupne vrednosti isplaćenih investicionih jedinica iz investicionog fonda u datom trenutku. Deltainvestment - by Skobra
- Example sentence(s)
- Naknada za otkup investicionih jedinica jeste provizija koja se plaća prilikom prodaje dela ili celog uloga iz fonda. Član fonda može delimično/potpuno da povuče svoj udeo iz fonda ispunjavanjem istupnice. Iznos naknade koje Društvo naplaćuje za otkup investicionih jedinica, odnosno izlazak iz fonda iznosi 1% od ukupne vrednosti isplaćenih investicionih jedinica iz investicionog fonda u datom trenutku. - Deltainvestment by Skobra
- Pre podnošenja naloga za isplatu, potrebno je identifikovati klijenta, u skladu sa
pravilima identifikacije. Nalog se ne može podneti bez adekvatne dokumentacije.
Za isplatu sredstava do 3 godine od dana izvršenja uplate, naplaćuje se naknada
za otkup u visini od 1%. Ukoliko je pojedinačna investicija u Fondu duže od 3
godine, povlačenje tih sredstava je osloboñeno naknade za otkup, u skladu sa
Tarifnikom Društva. - Napomene uz finansijske izvestaje by Skobra
- Nakanda za otkup se naplaćuje ukoliko želite da izađete iz fonda tj. da prodate vaše investicione jedinice. - Teorija investiranj, prof. dr. Slovic by Skobra
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Το redemption fee είναι η προμήθεια με την οποία επιβαρύνεται ο δικαιούχος κατά τη ρευστοποίηση επενδυτικών προϊόντων, ομολογιών κλπ.
Δείτε και Λεξικό Χρυσοβιτσιώτη - Σταυρακόπουλου Own research - by Natalia Papasteriadou, LL.M
- Example sentence(s)
- "Με την απ’ ευθείας κατάθεση, λαμβάνετε
την πληρωμή σας πολύ πιο γρήγορα απ’
ότι εάν πληρωθείτε με επιταγή (συνήθως
μία έως τρεις βδομάδες πιο γρήγορα
από τις παραδόσεις επιταγών). Επίσης,
αποφεύγετε τα έξοδα εξαργύρωσης
της επιταγής και τα έξοδα μετατροπής
συναλλάγματος." - SSA by Natalia Papasteriadou, LL.M
- Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Išpirkimo mokestis – tiesioginis mokestis, mokamas investicinio periodo pabaigoje, išperkant investicinius vienetus. Finansų planavimas - by Ugne Vitkute (X)
- Example sentence(s)
- Platinimo/Išpirkimo mokestis – tai mokestis skirtas kompensuoti platintojų ar tarpininkų išlaidas. - Portalas investuotojams by Ugne Vitkute (X)
- Išpirkimo mokestis – jis imamas kaip procentas nuo išperkamos sumos. Šis mokestis – taip pat vienkartinis, t. y. suma, kuri gaunama išpirkus fondo vienetus, investuotojui išmokama ne visa, o atskaičius išpirkimo mokestį. Išpirkimo mokesčio dydis kiekvienam fondui skirtingas. - Danske bankas by Ugne Vitkute (X)
- Jei išpirkimo mokestis 2 %, dalyvis atsiims ne visus 2000 litų, bet 1960 litų, nes 40 litų turės sumokėti kaip išpirkimo mokestį. - Vertybinių popierių komisija by Ugne Vitkute (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |