GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A facility that supports the development and operation of a number of small start-up businesses. Tenants of the facility share a number of support services including computers, support staff, telecommunications equipment, and janitorial services. Occupants also may receive technical assistance, business planning, legal, financial, and marketing advice. U.S. House of Representatives
- Example sentence(s)
- Business incubation is a dynamic process of business enterprise development. Incubators nurture young firms, helping them to survive and grow during the startup period when they are most vulnerable. The goal of business incubators is to produce healthy firms that create jobs and wealth, strengthen the economy, commercialize new technologies and revitalize communities. - 1000ventures.com
by - At the business incubator, we have been serving the needs of business owners for almost 20 years. We offer coaching, training, seminar and administrative support services to help grow existing businesses and kick start new business ideas. - Northern Alberta Business Incubator
by - Your contribution supports the small business incubator itself, which cannot be maintained and improved solely with rents charged to its emerging business owners. - Cincinnati Business Incubator
by Compare [close] - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La pépinière d’entreprises (également appelée ruche ou couveuse) est une structure d’accueil, d’hébergement, d’accompagnement de l’entreprise en création, qui propose des locaux, des équipements et des services partagés permettant une réduction de charges, ainsi qu’un accompagnement personnalisé durant le développement de l’activité de l’entreprise.
Elle crée également un réseau autour du créateur pour l’aider à intégrer les réseaux régionaux et départementaux d’aide à la création d’entreprise.
Own research - by Dominique Maréchal
- Example sentence(s)
- La pépinière d’entreprises (également appelée ruche ou couveuse) est une structure d’accueil, d’hébergement, d’accompagnement de l’entreprise en création, qui propose des locaux, des équipements et des services partagés permettant une réduction de charges, ainsi qu’un accompagnement personnalisé durant le développement de l’activité de l’entreprise.
Elle crée également un réseau autour du créateur pour l’aider à intégrer les réseaux régionaux et départementaux d’aide à la création d’entreprise.
- PME service public
by Dominique Maréchal - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- حاضنات الأعمال هي منظومة متكاملة تعتبر كل مشروع صغيرا وكأنه وليد يحتاج إلى الرعاية الفائقة والاهتمام الشامل، ولذلك يحتاج إلى حضانة تضمه منذ مولده لتحميه من المخاطر التي تحيط به وتمده بطاقة الاستمرارية، وتدفع به تدريجيا بعد ذلك قويا قادرا على النماء ومؤهلا للمستقبل ومزودا بفعاليات وآليات النجاح. مركز تنمية المؤسسات ا� - by Rehab Mohamed
- Example sentence(s)
- شبكة حاضنات الأعمال العربية
تهدف شبكة حاضنات الأعمال العربية إلى تطوير ودعم حاضنات الأعمال في الوطن العربي، من خلال دعم تنمية مهارات روّاد الأعمال، وتعزيز تبادلهم للمعرفة والتعليم حول المواضيع ذات الصلة، ومد جسور العلاقة بين رواد الأعمال والأطراف الممولة في المنطقة، لإثراء فرص العمل في الوطن العربي.
- wikipedia
by Rehab Mohamed - هي مؤسسات تعمل على دعم المبادرين, الذين تتوافر لهم الأفكار الطموحة والدراسة الاقتصادية السليمة، وبعض الموارد اللازمة لتحقيق طموحاتهم, بحيث توفير لهم بيئة عمل مناسبة خلال السنوات الأولى الحرجة من عمر المشروع وزيادة فرصة النجاح من خلال استكمال النواحي الفنية والإدارية بتكلفة رمزية ودفع صاحب المشروع إلى التركيز على جوهر العمل وذلك إلى لفترة محدد تتضاءل بعدها العلاقة لتتحول إلى مبادر جديد.
- الغرفة التجارية الصنا
by Rehab Mohamed - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Бизнес инкубаторът е комплексна програма, подпомагаща развитието и пазарната интеграция на стартиращи и разрастващи се фирми чрез предоставяне на общо ползвани услуги, помещения за техния бизнес и обучения. Бизнес инкубаторът създава подходяща атмосфера , стимулираща връзката между обществените средства и частния капитал, за да реагира на нуждите на микро и малките фирми в критични моменти от развитието им. Бизнес инкубатор - Мон - by Atanas Dakov
- Example sentence(s)
- Какво представлява Бизнес инкубаторът?
Целта на бизнес инкубатора е да създаде благоприятни условия за стартиращи и съществуващи предприятия, които се нуждаят от производствена площ. БИ дава помещения под наем на фирми на цени под пазарните, като същевременно им предоставя възможност да се възползват от всички предлагани от БЦ услуги – технически, консултации, информация и обучения. Бизнес инкубаторът ще се утвърди като средище, където фирмите могат да се развиват и да получават подкрепа, докато не станат достатъчно конкурентоспособни, за да могат да се справят сами на пазара без външна помощ. Това ще укрепи частния сектор и ще подобри бизнес климата в региона.
- Бизнес инкубатор - Мал
by Atanas Dakov - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- bedrijfsverzamelgebouw voor starters
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- U zoekt bedrijfsruimte voor uw onderneming, maar hebt geen kapitaal om grote investeringen te doen? Heeft u er wel eens aan gedacht om kosten te delen met medeondernemers? Dat kan in een bedrijfsverzamelgebouw..
Bedrijfsverzamelgebouwen zijn vaak zeer flexibel als het gaat om kantooroppervlakte, inrichting en contractduur. U beschikt over een eigen kantoorruimte, maar om kosten te besparen deelt u zaken met andere ondernemingen, zoals:
•onderhoud en schoonmaak van gebouw en gemeenschappelijke ruimten;
•fax- en postservice;
•kopieerapparaat en overheadprojector;
•kantoorartikelen;
•telefoon- en secretariaatservice;
•conferentieruimten;
•kantine;
•personeel, zoals portier en beveiliging;
Incubator
Een speciale variant op een bedrijfsverzamelgebouw is de incubator, een speciaal op startersbegeleiding gerichte vorm van bedrijfsverzamelgebouw. Het betreft hier doorgaans verzamelgebouwen gericht op innovatieve ondernemers met als doel om onderlinge ervaringen uit te wisselen. Voorbeeld hiervan zijn de High Tech Campus in Eindhoven en het Radex Innovation Center in Delft.
Dutch Chamber of Commerce (KvK) - by Kitty Brussaard
- Example sentence(s)
- Een incubator is een broedplaats voor ondernemers & ondernemingen, die tot doel heeft om veelal jonge startende bedrijven te ondersteunen om een gezonde, goed draaiende onderneming te worden. Deze fase is vaak lastig; meestal gaan bedrijven in deze fase failliet. Een incubator is dan ook meer dan alleen een bedrijfsverzamelgebouw.
Op het Kennispark zijn een aantal incubators gevestigd, onder meer BTC Twente (voor startende ondernemers) en High Tech Factory (speciaal voor bedrijven die zich richten op Microsystems en Nanotechnology).
- Twente Kennispark
by Kitty Brussaard - Een incubator is een broedplaats voor ondernemers en ondernemingen, die tot doel heeft om veelal jonge startende bedrijven te ondersteunen om een gezonde, goed draaiende onderneming te worden. Deze fase is vaak lastig; meestal gaan bedrijven in deze fase failliet.
Het gebruik van de term incubator is overgewaaid uit Angelsaksische landen waar de aanduiding 'business incubator' sinds de jaren tachtig in zwang is gekomen voor organisaties die startende bedrijven huisvesten en begeleiden.
In Nederland is de term 'incubator' een tijdje heel populair geweest. Tegenwoordig worden ook termen als innovatiecentrum, bedrijfs-technologisch-centrum (BTC) of innovatiecluster gebruikt. Een incubator is meer dan alleen een bedrijfsverzamelgebouw.
- Wikipedia
by Kitty Brussaard - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Poduzetnički inkubatori okupljaju male poduzetnike koji tek počinju poslovati ili su u fazi rasta i razvoja i nemaju vlastiti prostor. Upravo inkubatori omogućuju poduzetnicima korištenje poslovnog prostora po vrlo povoljnim uvjetima (bez najamnine ili uz smanjenu najamninu) ograničen broj godina. Osim poslovnog prostora, korisnicima su na raspolaganju poslovna infrastruktura, intelektualne i poslovne usluge i dr. u razdoblju inkubacije nakon čega bi trebali postati samostalni i prepustiti mjesto u inkubatoru drugom poduzeću.
MINGORP - by Ivana Kahle
- Example sentence(s)
- Poduzetnički inkubator je prostor u kojem su smještena novoosnovana mala poduzeća koja tek počinju poslovati ili su u fazi razvoja, a potrebna im je pomoć u prostoru, infrastrukturi i stručna pomoć kroz savjetodavne, konzultantske te administrativne usluge. Korisnici inkubatora mogu biti obrti, trgovačka društva i zadruge, ukoliko se bave uslužnom djelatnošću ili proizvodnjom koja zadovoljava minimalne tehničke uvjete za uredski prostor i ima namjeru razvijati se i zapošljavati nove djelatnike. Proces inkubacije u Poduzetničkom inkubatoru Bjelovar traje tri godine nakon čega poduzetnik izlazi iz inkubatora, a njegovo mjesto zauzima novi poduzetnik početnik. - Poslovni park Bjelovar
by Ivana Kahle - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En företagsinkubator består av ett inkubationsprogram samt en fysisk miljö. Ett inkubationsprogram är en ekonomisk och social process designad för att ge råd till potentiella nya företag och genom ett omfattande affärsstöttande program, hjälpa dem att etablera sig och accelerera deras tillväxt och framgång. I anskaffandet av finansiering för tillväxt adderar företagsinkubatorn värde genom att erbjuda en fysisk miljö bestående av en hyreslokal med flexibla hyror i tillhörande fastighet. Teknikbyn - by Annika Hedqvist
- Example sentence(s)
- Inkubatorer erbjuder en dynamisk process för utveckling av människor, affärer Tärningaroch företag. Inkubatorn bistår entreprenörer med aktiv och anpassad managementsupport, finansiella, tekniska och kommersiella nätverk samt en kreativ tillväxtmiljö med tillhörande kontorsservice. - Atrinova
by Annika Hedqvist - Konceptet inkubatorer kommer ursprungligen från USA där de första inkubatorerna etablerades under 1950-talet. Syftet var att stödja entreprenöriellt inriktade akademiker vid universiteten. - SiSP
by Annika Hedqvist - Företagsinkubatorer engagerar sig i den förkommersiella eller tidiga kommersialieringsfasen av ett företags utveckling. - Tillväxtverket
by Annika Hedqvist - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Catalan, Czech, Chinese, German, Greek, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |