GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Conform unei definitii a Comisiei Europene un incubator de afaceri este un loc in care sunt concentrate , intr-un spatiu limitat, intreprinderi recent create.
Obiectivul incubatoarelor este de a spori sansa de crestere si durata de supravietuire a acestor intreprinderi, furnizandu-le spatii modulare cu servicii comune (telecopiatoare, computere) ca si o incadrare in scopul asigurarii unor servicii specifice. Accentul este pus, in mod esential, pe dezvoltarea locala si pe crearea de locuri de munca. Tehnopol Iasi - Incubator de afaceri - by George C.
- Example sentence(s)
- Rolul Incubatorului în dezvoltarea unei noi întreprinderi:
Realizarea analizei de fezabilitate - în aceasta etapă întreprinzătorul îşi dezvoltă ideea de afacere atât din punct de vedere tehnic cât şi din punct de vedere al oportunităţii afacerii;
Faza de incubare - în aceasta etapă întreprinzătorul îşi demonstrează viabilitatea ideii lui de afacere, iar riscurile ca noua întreprindere să fie un eşec sunt foarte mari;
Faza de demarare - în aceasta etapă întreprinzătorul trece la producţia pe scară largă, concomitent trebuie făcute mari
investiţii în spaţii şi echipamente. Totodată se structurează şi conducerea firmei;
Faza de maturitate - în aceasta etapă întreprinzătorul are în general o structură complexă, producând în funcţie de domeniul de activitate o gamă largă de produse sau servicii. - Incubatorul de afaceri Iaşi by George C.
- Avantajele pe care ni le-a oferit incubatorul de afaceri sunt utilitati si anumite servicii la preturi competitive, posibilitatea stabilirii unor relatii de afaceri cu firme care in mod normal nu sunt accesibile unei firme de rangul nostru. - Ziarul Financiar by George C.
- Un incubator de afaceri este un mijloc economic de dezvoltare, creat pentru a accelera cresterea si succesul intreprinderilor prin acordarea unui sprijin materializat in resurse si servicii.
Scopul principal al unui incubator de afaceri este de a produce firme incubate de succes care vor aborda programe autohtone si viabile din punct de vedere financiar.
Se estimeaza ca 50% pana la 80% dintre firmele nou infiintate dau faliment in primi 5 ani. In schimb, 87% dintre firmele incubate au supravietuit “anului 5” (literatura de specialitate). - Centrul Incubator de Afaceri, Bucureşti by George C.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Yeni girişimcileri desteklemek amacıyla faaliyet gösteren iş geliştirme merkezleri. Bu merkezler "iş kuluçka merkezleri" olarak adlandırılıyor.
http://www.yeniduzen.com/detay.asp?a=11448#
http://www.tepav.org.tr/tur/admin/dosyabul/upload/anket.htm tepav.rog - by Kıvılcım Erdogan
- Example sentence(s)
- Bu çalışmanın
amacı, dünya ülkelerinde uygulanan başarılı örneklerinden hareketle, sosyal nitelikli bölgesel
gelişme politikası aracı olarak, yenilik-istihdam tabanlı bir “yerel iş kuluçkası modeli”ni,
İzmir için işsizlik sorunun çözümüne katkıda bulunabilecek bir uygulama önerisi olarak geliştirmektir. - ceis by Kıvılcım Erdogan
- Yerel ve bölgesel kalkınmada yenilikçi bir yaklaşım olan girişimciliğin geliştirilmesinde İş kuluçkalarının önemli bir yeri vardır. - Süleyman Demirel Üniversitesi Bilgi Mr by Kıvılcım Erdogan
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Son centros de apoyo que te ayudan a montar tu empresa. Las incubadoras se encargan de evaluar la viabilidad técnica, financiera y de mercado de tu proyecto empresarial, así como también te proporcionan servicios integrales de asesoría legal y administrativa, así como planes de mercadotecnia y ventas, e incluso espacio físico, equipo, logística y hasta acceso a financiamiento y capital semilla. Own research - by María Rincón
- Example sentence(s)
- Tipos de incubadora de negocios
Existen incubadoras privadas, universitarias y gubernamentales, toda ellas avaladas por la Secretaría de Economía.
Cada tipo de incubadora tiene diferentes estructuras y cada una tiene enfoques específicos.
- www.trabajo.com.mx by María Rincón
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La pépinière d’entreprises (également appelée ruche ou couveuse) est une structure d’accueil, d’hébergement, d’accompagnement de l’entreprise en création, qui propose des locaux, des équipements et des services partagés permettant une réduction de charges, ainsi qu’un accompagnement personnalisé durant le développement de l’activité de l’entreprise.
Elle crée également un réseau autour du créateur pour l’aider à intégrer les réseaux régionaux et départementaux d’aide à la création d’entreprise.
Own research - by Dominique Maréchal
- Example sentence(s)
- La pépinière d’entreprises (également appelée ruche ou couveuse) est une structure d’accueil, d’hébergement, d’accompagnement de l’entreprise en création, qui propose des locaux, des équipements et des services partagés permettant une réduction de charges, ainsi qu’un accompagnement personnalisé durant le développement de l’activité de l’entreprise.
Elle crée également un réseau autour du créateur pour l’aider à intégrer les réseaux régionaux et départementaux d’aide à la création d’entreprise.
- PME service public by Dominique Maréchal
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Podnikatelský inkubátor je prostředí (budova či malá průmyslová zóna) pro začínající firmy, které mohou za předem stanovených podmínek využívat zvýhodněného nájemného a služeb poskytovaných provozovatelem inkubátoru. Inkubátor pomáhá vytvořit zázemí pro firmy, jejichž hlavním předmětem podnikání je vývoj nových výrobků, technologií či služeb a jejich uvedení na trh. Wikipedia - by Markéta Demlová MITI
- Example sentence(s)
- Podnikatelský inkubátor plní stejné funkce jako inkubátory v nemocnicích. Jen namísto dětí jsou v inkubátoru firmy. - Inovace.cz by Markéta Demlová MITI
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
-
مركز رشد كسب و كار فرآيند آغاز و رشد شركتها را تسريع ميكند. اين مركز، يك مدل به اثبات رسيده است كه كارآفرينان با تجربه، شبكهها و ابزارهايي فراهم ميآورد كه براي موفقيت سرمايهگذاري شركتها الزامي است. اين مركز رشد، اقتصادهاي متنوع و تجاريسازي فناوري را برنامهريزي ميكند، شغل ميآفريند و ثروت ايجاد ميكند. يك ابزار توسعه اقتصادي كه به منظور تسريع رشد و موفقيت شركتهاي كارآفرين از طريق عرضه منابع و خدمات حمايتي كسب و كار طراحي شده است. هدف اصلي يك مركز رشد كسب و كار توليد مؤسسات موفقي است كه بتوانند برنامه را از نظر مالي بدون اتكا و خودكفا ترك كنند. واژه نامه کارآفريني - by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Example sentence(s)
-
الف - مرکز رشد كسب و كار
مركزي است تحت مديريت متخصصين حرفهاي كه با ارائه خدمات حمايتي از ايجاد و توسعه حرفههاي جديد توسط كارآفريناني كه در قالب واحدهاي نوپاي فعال در زمينههاي مختلف منتهي به فنّاوري و كسب و كار متشكل شدهاند و اهداف اقتصادي مبتني بر دانش، فن و ايجاد اشتغال دارند، پشتيباني ميكند. اين خدمات، از جمله، شامل موارد زير است:
• تامين محل كار (استيجاري)
• خدمات آزمايشگاهي و كارگاهي
• خدمات اطلاعرساني و ارتباطات
• خدمات مالي و اعتباري
• آموزشهاي تخصصي ويژه
- كارآفرين by Hossein Abbasi Mohaghegh
- ما اختراع عبارت انكوباتور (مركز رشد) كه به مانوسكو نسبت داده ميشود، بطور اتفاقي صورت گرفت. زيرا يكي از اولين مستأجران او پرورشدهنده جوجه بود و پس استقرار اين شركت وقتي از مانوسكو سوال ميكردند كه با ساختمانش چه ميكند او به طنز بيان ميكرد كه به پرورش جوجه (انكوباتوري) ميپردازد، و اين پيش از آن بود كه كسب و كار و فعاليتهاي او به مركز رشد كسب و كار (Business Incubator) معرف گردد. - تفاهم by Hossein Abbasi Mohaghegh
- مركز رشد كسب و كار بانوان راهی فراروی توسعهی اقتصادی زنان - مديران ايران by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ...или деловен инкубатор
ПСМ Фондација - by Kire Dimik
- Example sentence(s)
- Факти за инкубаторите во Р.Македонија
Во Р. Македонија формирањето на првите бизнис инкубатори беше дел од две програми на Светската Банка кои беа спроведени во 1997/98 и во 2000/01 год. Буџетот за воспоставување на инкубаторите
беше 4 милиони долари во форма на кредит од Светската Банка. - ПСМ Фондација by Kire Dimik
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |