GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Als Abwärtskompatibilität wird die Verwendbarkeit bzw. Kompatibilität neuerer oder erweiterter Versionen eines technischen Objekts oder Standards zu den Anwendungsbedingungen einer früheren Version bezeichnet. Wikipedia - by Boris Rogowski
- Example sentence(s)
- Sony plant anscheinend doch die Einführung der Abwärtskompatibilität bei der PlayStation 3. - Chip
by Boris Rogowski - Während Microsofts Abwärtskompatibilität noch nicht einmal alle Xbox Spiele umfasst, kann Sony zumindest mit zwei Generationen glänzen: Alle Playstation 1 und Playstation 2 Spiele werden problemlos auch auf der PS3 abspielbar sein. - Nintendo WiiX
by Boris Rogowski - Zur Sicherstellung der Abwärtskompatibilität lassen sich Adobe PDF-Dokumente außerdem in einer älteren Dateiversion speichern. - iTraining
by Boris Rogowski - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- achterwaartse compatibiliteit
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bij technologie, en met name bij computertechnologie, spreekt men van achterwaartse compatibiliteit of een ondersteuning voor een oudere versie (Engels: Backward Compatibility) product wanneer deze de plaats van een ouder product kan innemen c.q. overnemen, door met andere versies te kunnen werken die oorspronkelijk voor het oudere product waren ontworpen. Wikipedia - by Nicole Snoek (X)
- Example sentence(s)
- Een computersysteem is achterwaarts compatibel als het met software of toebehoren kan werken die voor het systeem is ontworpen die het moet vervangen. - Wikipedia
by Nicole Snoek (X) - Sony heeft een website gelanceerd die gebruikers in staat stelt om de achterwaartse compatibiliteit van de 80 GB PS3 te controleren. - Techzine
by Nicole Snoek (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A retrocompatibilidade é a capacidade de uma nova tecnologia trabalhar simultaneamente com outra. Own research - by Carla Lopes
- Example sentence(s)
- Informática e processamento de dados [COM] Entrada completa
EN
backward compatibility
downward compatibility
PT
retrocompatibilidade
- IATE
by Carla Lopes - Retrocompatibilidade do PS3 com PS2 - InGame
by Carla Lopes - A PCI-SIG a organização responsável pela elaboração de especificações PCI anunciou que a 3ª geração PCI-Express (PCI-E 3.0), não chegará em 2009 e provavelmente só irá ver a luz do dia no segundo trimestre de 2010. Embora o barramento esteja quase concluído , o problema maior neste momento tem a ver com a implementação de retrocompatibilidade com as gerações mais antigas PCI-e. - virtualegion
by Carla Lopes - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt Wikipedia - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt - Wikipedia
by Igor Liba - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Можливість виконання програм, написаних для більш ранніх версій операційної системи. Або можливість працювати з файлами створеними для більш ранніх версій програми. Own research - by Alexander Onishko
- Example sentence(s)
- У usb зворотня сумісність: пристрої із USB 2.0 не завжди працюватимуть на порті із USB 1.1, пристрої із USB 1.1 завжди працюватимуть на порті із USB 2.0
- Linux.org.ua
by Alexander Onishko - Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- EN backward compatible
LV atpakaļsaderīgs
Definīcija: Saderīgs ar kāda produkta agrākajiem modeļiem vai versijām. Par atpakaļsaderīgu sauc produkta jaunu versiju, ja tā var funkcionēt, izmantojot tos pašus datus, ko agrākās šī produkta versijas. LZA Terminoloģijas komisija - by Andra M (lv)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις- συμβατότητα προς τα πίσω
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Δυνατότητα τεχνολογικών εφαρμογών και προγραμμάτων να λειτουργούν με παλαιότερη τεχνολογία. Π.χ. μια νέα έκδοση μιας εφαρμογές μπορεί να χρησιμοποιεί μια διαφορετική μορφή αρχείου. Αν είναι συμβατή με προηγούμενες εκδόσεις, θα μπορεί να ανοίγει αρχεία που δημιουργήθηκαν με την προηγούμενη έκδοση. Own research - by Spiros Doikas
- Example sentence(s)
- Όπως κάθε λογισμικό του συστήματος Xbox 360™, η συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις ενημερώνεται κατά καιρούς. - xbox
by Spiros Doikas - Επομένως, το Office InfoPath 2007 αποκρύπτει αυτόματα τα σφάλματα και τα μηνύματα που αφορούν τη συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις - microsoft
by Spiros Doikas - Η python 3 είναι η πρώτη ιστορικά γλώσσα προγραμματισμού που σπάει την προς τα πίσω συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις ώστε να διορθωθούν κάποια λάθη - wikipedia
by Spiros Doikas - Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Įrangos savybė derėti su prieš tai pagaminta įranga arba galimybė skaityti ir apdoroti ankstesnių programos versijų parengtus duomenis ir dokumentus. Pasiekiama, kai projektuojant įrangą atsižvelgiama į ankstesnę, dar tebenaudojamą įrangą ir dar aktyviai tebenaudojamus ankstesnėmis programomis parengtus dokumentus.
(Enciklopedinis kompiuterijos žodynas / Valentina Dagienė, Gintautas Grigas, Tatjana Jevsikova. – Vilnius: TEV, 2005) Own research - by Justas Staniulis
- Example sentence(s)
- Office InfoPath 2007 formų šablonai taip pat veikia programoje InfoPath 2003 ir yra vadinami atgalinio suderinamumo formų šablonais. Atgalinio suderinamumo problemos kyla, kai formos šablone pridedate valdiklį arba priemonę, kuri neveikia naudojant programą InfoPath 2003. - Microsoft
by Justas Staniulis - Atgalinis suderinamumas leidžia grotuvui, nepalaikančiam MP3HD formato, atpažinti įrašą kaip paprastą MP3. - Lt-Dev
by Justas Staniulis - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, English, Spanish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |