GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Russian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Обра́тная совмести́мость — наличие в новой версии компьютерной программы или компьютерного оборудования интерфейса, присутствующего в старой версии, в результате чего другие программы (или человек) могут продолжать работать с новой версией без значительной переделки (или переучивания). Полная обратная совместимость означает, что при замене старой версии компонента на новую, функционирование всей системы в целом не нарушится. Википедия - by Igor Boyko
- Example sentence(s)
- Обратная совместимость SQL Server
Подразделы в разделе, посвященном обратной совместимости, описывают различия в работе между разными версиями SQL Server.
В этой части раздела освещаются такие темы, как программирование данных, средства настройки контактной зоны, программа установки SQL Server, службы SQL Server и другие широкие функциональные изменения. - Microsoft
by Igor Boyko - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- visszafelé (visszamenőleges) kompatibilitás
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A visszamenőleges (vagy visszafelé) kompatibilitás az, amikor egy termék vagy szabvány új változata használható a korábbi változat körülményeinek, elvárásainak stb. megfelelően. Wikipedia - by Katalin Horváth McClure
- Example sentence(s)
- Az InfoPath 2003 szoftverrel használható Office InfoPath 2007 típusú űrlapsablonok visszafelé kompatibilisek. A következő esetekben meg kell fontolnia, hogy szükség van-e visszafelé kompatibilitásra, és hogy ez pontosan mit jelent az adott űrlapsablon esetében. - Microsoft Office Online
by Katalin Horváth McClure - Az MP3HD szépsége abban rejlik, hogy míg képes CD minőségű hangot az APE vagy az FLAC -hez hasonlóan veszteségmentes formában tömöríteni, visszafelé kompatibilis marad és bármilyen MP3-képes eszközön le tudjuk majd játszani az új formátumú file-okat is, persze ilyen esetben csak a régi MP3 minőséget kapjuk vissza. - Optimedia
by Katalin Horváth McClure - backward compatibility – visszafelé kompatibilitás - Angol-magyar informatikai szótár
by Katalin Horváth McClure - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt Wikipedia - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt - Wikipedia
by Igor Liba - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- kompatibilnost sa prethodnim verzijama
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Mogućnost korišćenja dokumenata, parametara itd. iz stare verzije u novijoj verziji. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Provided for backward compatibility!is a value that LOOKUP searches for in Lookup_vector and can be a number, text, a logical value, or a name or reference to a value!
Postoji u cilju kompatibilnosti sa prethodnim verzijama!predstavlja vrednost koju funkcija LOOKUP traži u Lookup_vector i može biti broj, tekst, logička vrednost, ime ili referenca vrednosti! - Microsoft Online Terminology
by Goran Tasic - Ukoliko ste već imali instaliranu stariju verziju Firefoxa, koja je uz to imala i određene ekstenzije, doživećete neprijatno iznenađenje. Naime, format ekstenzija koji donosi Firefox 3 nije kompatibilan sa prethodnim verzijama, tako da ćete morati da sačekate da one budu prilagođene novom okruženju. - Svet Kompjutera
by Goran Tasic - Prva stvar kod nove verzije Worda svakako je činjenica da je kompatibilna sa prethodnim verzijama (2000 i 97), te ne postoji bojazan od gubitka fajlova pri prenosu na starije verzije. - Svet Kompjutera
by Goran Tasic - Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- компатибилност со претходни верзии
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Способност на новата технологија да работи со стара технологија. Може да се однесува на различни верзии на оперативен систем, хардвер или апликации.
Own research - by Daniel Todorovski
- Example sentence(s)
- 4.1 Дали софтверот AutoCAD Architecture 2010 е компатибилен со претходни изданија?
Да. Вие може да отворате документи креирани со претходни изданија на AutoCAD Architecture или Autodesk Архитектонски десктоп и функционирањето на предметите во нив ќе биде зачувано. Документите исто така можат да бидат зачувани како претходна верзија на AutoCAD Architecture преку командата Export to AutoCAD. Овие документи ја задржуваат визуелната веродостојност; но сепак функционирањето на предеметите не е зачувано.
- ЧПП (Често поставуван�
by Daniel Todorovski - Компатибилност со претходни верзии (USB 1.0/1.1 Ports)
Plug-and-Play компатибилност со Windows 98, Millennium, 2000, и XP за едноставна инсталација with Windows
- Вмрежување
by Daniel Todorovski - Seagate и AMD за прв пат го демонстрираа престојниот SATA-3 интерфејс кој има максималена брзина до 6Gb/s и е компатибилен со сите претходни верзии.
- Seagate и AMD официјално го
by Daniel Todorovski - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Можливість виконання програм, написаних для більш ранніх версій операційної системи. Або можливість працювати з файлами створеними для більш ранніх версій програми. Own research - by Alexander Onishko
- Example sentence(s)
- У usb зворотня сумісність: пристрої із USB 2.0 не завжди працюватимуть на порті із USB 1.1, пристрої із USB 1.1 завжди працюватимуть на порті із USB 2.0
- Linux.org.ua
by Alexander Onishko - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Povratna združljivost pomeni lastnost nove različice aplikacije ali sistema, da pravilno deluje s starejšimi različicami datotek, programske kode itn. Own research - by Milan Bedrač
- Example sentence(s)
- Izboljšan je sistem povratne združljivosti z aplikacijami za starejše različice sistema Windows – dodani so spojniki (shims) za več programov, tako da bi moralo biti vsaj v teoriji manj težav na tem področju. Največja obljubljena sprememba v tej skupini, način Windows XP (XP mode) žal še ni vsebovan. Ta bo omogočil virtualno poganjanje sistema Windows XP, kar bo zagotavljalo združljivost z vsemi aplikacijami za ta sistem, če verjamemo Microsoftovim izjavam. - Moj mikro
by Milan Bedrač - Povratna združljivost
12. marec 2009
Ker ima IE8 tudi poseben združljivostni način delovanja (z nestandardnimi stranmi) se zdi nenavadno, da Microsoft kljub temu poziva k spremembam spletnih strani, namesto da bi se brskalnik prilagajal njim. - Revija Monitor
by Milan Bedrač - Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- EN backward compatible
LV atpakaļsaderīgs
Definīcija: Saderīgs ar kāda produkta agrākajiem modeļiem vai versijām. Par atpakaļsaderīgu sauc produkta jaunu versiju, ja tā var funkcionēt, izmantojot tos pašus datus, ko agrākās šī produkta versijas. LZA Terminoloģijas komisija - by Andra M (lv)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Italian, Korean, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Thai, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |