GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Accounting
- Search
- Term
- contabilitate de angajamente
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilitatea de angjamente reprezintă o bază de contabilizare a operaţiunilor economice conform căreia tranzacţiile şi alte evenimente sunt recunoscute atunci cānd apar şi nu doar cānd numerarul este īncasat sau plătit.
Elementele recunoscute ale contabilităţii de angajamente sunt activele, datoriile, activele nete (capitalurile proprii), veniturile şi cheltuielile.
Contabilitatea de angajamente se organizează pe principiul constatării drepturilor şi obligaţiilor, care să reflecte evoluţia situaţiei financiare şi patrimoniale, precum şi a excedentului sau deficitului patrimonial. Ministerul Finanţelor - by George C.
- Example sentence(s)
- Contabilitatea de angajamente
Veniturile si cheltuielile trebuie recunoscute în concordanta cu fluxul real de bunuri si servicii si nu atunci când numerarul este încasat sau platit.
Cheltuielile si veniturile bugetare sunt recunoscute când documentele legale corespunzatoare sunt întocmite, de exemplu, în cazul cumpararii sau vânzarii de bunuri atunci când are loc transferul titlului de proprietate.
- Institutul European by George C.
- Pe 1 ianuarie 2005, Comisia a făcut un pas de o importanţă extremă pentru modernizarea situaţiilor sale contabile sale trecând de la contabilitatea pe bază de numerar la contabilitatea de angajamente - Comisia Europeană by George C.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rachunkowość memoriałowa: nowoczesny system rachunkowości, w którym zapisuje się transakcje w momencie ich realizacji, a nie w momencie otrzymania czy wypłacenia środków pieniężnych (jak w tradycyjnej rachunkowości kasowej). Komisja Europejska - by Weronika Tomaszewska-Collins
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Accounting
- Search
- Term
- Parimi Akrual i Kontabilitetit
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Parimi akrual është njëri nga parimet më fundamentale në kontabilitet. Pasurit dhe fitimet që
arrihet duhet të jenë të krahasuara me të hyrat dhe shpenzimet e periudhës, në çdo rast duke
mos u ndërlidhur me pagesat apo inkasimet. Parimi akrual ndërlidhet me ndërtesat ( riparimet
e bëra për to), shpenzimet tjera që ndërlidhen me fitimin e periudhës në pasyrën e të ardhurave
të gjitha këto duhet të njifen si shpenzime në periudhën e ndodhjes e jo në kohën e pagesës.
Parimi akrual përfshin edhe parimin e përputhjes ku të hyrat dhe fitimi në pasqyrën e të
ardhurave duhet të përputhet me shpenzimet e shkaktuara për njohjen e tyre SHOQATA E KONTABILISTËVE TË CERTIFIKUA - by Lendi
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Transactieboekhouding kan het beste worden verklaard
door middel van vergelijking met de meer traditionele
kasboekhouding.
• Kasbasis: verrichtingen worden pas geboekt wanneer
geld wordt ontvangen of uitbetaald. Er wordt
geen onderscheid gemaakt tussen de aankoop van
activa en de betaling van uitgaven — beide worden
als „betalingen” beschouwd.
• Transactiebasis: verrichtingen worden geregistreerd
wanneer ze zich voordoen. Een in december ontvangen
factuur voor een EU-project wordt geboekt in die
maand, ook al vindt de betaling pas het jaar daarna
plaats. ec.europa.eu - by Francis van Stokkom
- Example sentence(s)
- ABAC (Accrual Based Accounting — Transactieboekhouding)
maakt deel uit van het grotere project van
de Commissie om het fi nancieel beheer van de EU te
moderniseren. - ec.europa.eu by Francis van Stokkom
- De Commissie erkent dat haar diensten buitengewone inspanningen
hebben geleverd om volgens een zeer ambitieus tijdschema op een
transactieboekhouding over te schakelen. - Ministerie van Financiën by Francis van Stokkom
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Slovak
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Akruálne účtovníctvo
Akruálny princíp v účtovníctve znamená, že sa náklady a výnosy účtujú do účtovného obdobia s ktorým časovo a vecne súvisia.
Tento princíp sa uplatňuje na mesačnej báze, náklady a výnosy sa účtujú teda do mesiaca, s ktorým časovo a vecne súvisia bez ohľadu na to, či do mesačnej uzávierky máme, alebo nemáme k dispozícii účtovný doklad - akruálny princíp. Je to systém účtovania založený na "vzniku prípadov".
Pri uplatňovaní akruálneho princípu sa majetok, záväzky, vlastné zdroje, náklady a výnosy účtujú a vykazujú v účtovnej závierke vtedy, keď spĺňajú definície uvedené v zákone o účtovníctve.
Euroaccount - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Účtovný systém Európskej komisie bol do roku 2005 založený na peňažných tokoch. Tento systém zaznamenával iba rozpočtované výdavky a príjmy počas roka, pričom bol doplnený informáciami na konci roka, ktoré boli potrebné na prípravu finančných výkazov. Keďže správa audítora o overení finančných výkazov za rok 2002 indikovala významné problémy v doterajšom účtovnom systéme, EK sa rozhodla realizovať projekt prechodu na akruálne účtovníctvo, ktorý definoval hlavné požiadavky:
- na nový účtovný systém (jednotný formát dát, jeden plne integrovaný vstup dát do celého informačného systému, konzistencia centrálnych a sektorových systémov, viacročná konzistencia dát a informácií, plne akruálny princíp v súlade s medzinárodnými štandardami), a
- na informačné technológie (jeden vstup dát, plná integrovanosť systémov, eliminácia dvojitých dát, efektívna bezpečnosť dát, dôveryhodnosť dát, garancia auditovateľnosti, atď.). Cieľom projektu je pripraviť a zverejniť finančné výkazy EK pripravené v súlade s IPSAS prvý krát za rok 2005.
- Rokovania by Michal Zugec
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Accounting
- Search
- Term
- облік (за) методом нарахування
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Облік за методом нарахування визнає операції і події тоді, коли вони відбуваються, незалежно від того, чи були сплачені або отримані грошові кошти. Lutsk National Technical University - by Kateryna Sysoyeva
- Example sentence(s)
- Найвагоміша перевага обліку за методом нарахування – це приведення до відповідності доходів та витрат, завдяки чому фінансова звітність відбиває реальні результати фінансово-господарської діяльності банку.
Принцип нарахування базується на трьох загальних правилах.
1. Доходи визнаються в тому періоді, коли вони зароблені.
2. Витрати визнаються за той період, в якому вони були понесені.
3. Період, коли фактично було отримано гроші (дохід) або сплачено грошові кошти (витрати), до уваги не береться. - Бухгалтерський облік by Kateryna Sysoyeva
- З статті "Міжнародна практика застосування cпрощених (спеціальних) режимів оподаткування малого підприємництва":
...Деякі платники податків, з невеликими обсягами прибутків, можуть використовувати касовий метод обліку, а не облік методом нарахування... - Аналітичний центр "Ак� by Kateryna Sysoyeva
- Стандарти IPSAS представляють найкращій досвід у сфері обліку за методом нарахування. - Державне казначейств� by Kateryna Sysoyeva
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Slovenian
- Accounting
- Search
- Term
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka evroterm - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- Prednosti računovodenja na podlagi nastanka poslovnega dogodka. Popoln pregled nad sredstvi in obveznostmi. Večletni pogled v finančnih izkazih. - bokshop by Helena Koželj
- Predpogoji za uvedbo računovodenja po načelu nastanka poslovnega dogodka. ..... - CEF by Helena Koželj
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |