GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Portuguese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Por oposição ao Front Office, o Back Office reúne a parte do sistema de informação com a qual o utilizador final (interno ou externo à empresa) não tem contacto. Podem ser bases de dados, sistemas transaccionais, processos de tratamento interno das aplicações de gestão e ferramentas ligadas ao CRM (ver CRM) -, bem como todas as aplicações que não necessitem da intervenção do utilizador final. econogloss - by Joao Albuquerque (X)
- Example sentence(s)
- "No back office grande parte das atividades executadas pela empresa ocorrem dentro da empresa. Por exemplo, os departamentos de informática, contabilidade e recursos humanos." - Wikipedia
 by Joao Albuquerque (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Je to časť administratívneho oddelenia, ktoré neprichádza do priameho styku so zákazníkmi. Own research - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Napokon, programy IDA a IDABC poskytujú odvetviam verejnej správy a členským štátom infraštruktúrne služby, to znamená rámce, spoločné služby a všeobecné nástroje, ako je komunikačná platforma známa ako sTESTA, charakterizované vysokým stupňom zabezpečenia a dostupnosti, a viaceré doplňujúce nástroje zamerané na dosiahnutie interoperability medzi administratívnymi systémami a procesmi back-office, ako aj medzi službami back-office a front-office. - Eurlex by Michal Zugec
- Výrazný rozmach týchto typov služieb dosahuje Bratislava, kde sa presúvajú mnohé tzv. back office služby z Viedne, kde sídlia regionálne pobočky korporácií. - Euba by Michal Zugec
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Service d'un établissement financier qui s'occupe de l'enregistrement des transactions et de la réalisation des opérations de règlement et de livraison découlant de cese opérations, pourle compte de l'établissement ou de sa clientèle.
(extrait de la définition donnée dans le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, ed. 1994), publié par l'Institut Canadien des Comptables Agréés
Cette traduction est également celle qui figure au lexique de la Banque du Canada. Own research - by C. Tougas
- Example sentence(s)
- ...est une firme de courtage
américaine indépendante très populaire ici, qui
fait du service de post-marché pour des firmes
de courtage en ligne... - conseiller.ca by C. Tougas
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Finnish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- back office = yrityksen tukitoiminnot (kirjanpito, hallinto,tutkimus ym.), front office = yrityksen näkyvät palvelutoiminnot (asiakastiskit) ASIAHAKEMISTO (MOL) - by Arja Whiteside (X)
- Example sentence(s)
- Henkilöstöhallinta on yrityksen tukitoimintoja, mutta sitä pystytään usein myös hallitsemaan pääosin perustoimintoihin käytetyillä ...
- TIEKE by Arja Whiteside (X)
- Turun ammattikorkeakoulussa täydennyskoulutuksena aloitettava Facility Management -koulutus on johtamisteoria yrityksen tukitoimintojen organisoinnista siten, että ydintoiminnot saadaan hoidettua mahdollisimman tehokkaasti.
- Yritys ja koulutus by Arja Whiteside (X)
- Palvelukeskuksiin yleisimmin keskitettäviä tehtäviä ovat erilaiset yrityksen tukitoiminnot kuten asiakaspalvelu, laskutus, IT-tukipalvelut tai muut erilaiset back office -toiminnot.
- Barona by Arja Whiteside (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Pod pojmom Back office podrazumijevamo široku paletu funkcija koje svaka kompanija primjenjuje ovisno o svojim potrebama. Back office je dio kompanije koji je zadužen za njeno vođenje. Npr. ako se koristi u prodaji onda ispunjava narudžbe kupaca i obavlja poslove vezane za želje kupaca.
Kako se razvijala ljudska civilizacija i tehnologija odn. djelatnosti kojima se ljudi bave tako se razvijala i primjena back office-a. Koristi se za poslove proizvodnje i razvoja proizvoda ili administracije koji se odvijaju “iza zatvorenih vrata. Prisutan je u skoro svim djelatnostima a posebno u onima novijeg datuma kao što je npr. e-prodaja.
www.mathos.hr/~rsporcic/Back_office.doc
Own research - by Ivana Kahle
- Example sentence(s)
- Pozadinski ured
Unos i obrada podataka iz dokumentacije
Odrađivanje svih izmjena i promjena po postojećim korisnicima
Slanje dokumentacije i prezentacijskog materijala
Slanje personaliziranih pisanih, fax i e-mail poruka postojećim ili novim
korisnicima
Administracija podataka - Optima direct by Ivana Kahle
- Pozadinski ured - (back office) nadzire i upravlja sustavom. Na raspolaganju je:
pregled svih prispjelih dokumenata sa odabirom po traženim kriterijima
odobravanje ili storniranje dokumenata
izvještaji o svim aktivnostima naručitelja i komercijalista
arhiva dokumenata i pretraživanje po traženim kriterijima
ažuriranje cjenika
ažuriranje obavijesti
administracija sustava, aktiviranje korisnika
prihvat i predaja podataka prema drugim programima
- SPP by Ivana Kahle
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Swedish, Turkish
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |