GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Data streaming, commonly seen in the forms of audio and video streaming, is when a multimedia file can be played back without being completely downloaded first. Most files, like shareware and software updates that you download off the Internet, are not streaming data. However, certain audio and video files like Real Audio and QuickTime can be streaming files. With a fast Internet connection, you can usually stream live audio or video to your computer as fast or faster than you can listen or watch the content. Southern Rural Development Center
- Example sentence(s)
- Data streaming requires some combination of bandwidth sufficiency and, for real-time human perception of the data, the ability to make sure that enough data is being continuously received without any noticeable time lag. - SearchNetworking.com
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - Efficient and robust data streaming services are a critical requirement of emerging Grid applications, which are based on seamless interactions and coupling between geographically distributed application components. - Portal
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - A practical data streaming service must, therefore, be largely selfmanaging, i.e., it must dynamically detect and respond, quickly and correctly, to changes in application behaviour and
state of the Grid. - A Self-Managing Wide-Area Data Streaming using Model-based Online Control
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) Compare [close] - Hungarian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Állandó nagy sebességű adatátvitel, például folyamatosan letöltött Internet rádióállomás műsorának vételéhez.
"Gyors adatfolyam-továbbítás. Ha szélessávú adatátviteli kapcsolattal rendelkezik, élvezni fogja az azonnali, megszakítás nélküli és a pufferelés időkésedelmét kiküszöbölő lejátszást. A szabványos telefonos kapcsolaton használt Media Player 9 Series lejátszó nagy mértékben javítja az adatfolyam-továbbítás gyorsaságát és megbízhatóságát."
Microsoft Magyarország - by Attila Széphegyi
- Example sentence(s)
- "Intelligens adatfolyam-átvitel
Az intelligens adatfolyam-átvitel azt a módszert jelenti, amellyel a Windows Media-kiszolgáló a Windows Media Player alkalmazásra támaszkodva figyeli a hálózat állapotát, és a legjobb lejátszási minőség értekében automatikusan korrigálja az adatfolyam tulajdonságait. Az intelligens adatfolyam-átvitel alkalmazásával a felhasználók a tartalom saját kapcsolatukra szabott, folyamatos lejátszását élvezhetik."
- Microsoft Magyarország
by Attila Széphegyi - "Audio Adatfolyam Felvétele (Internetes Rádiok,Videok Audiosávjának felvétele)
1. Nyomd le a Ctrl+U billentyűkombináciot,majd a megjelenő panelen ird be az Internetes rádio Url cimét majd kattints alul a megnyitás gombra ( URL Megnyitás panel képe) 2.Nyomd le az ALT+A billentyükombináciot a az Audio felvétel panel megjelenitéséhez."
- Kmplayer
by Attila Széphegyi - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- مقدار تدفق البيانات هو الذي يحدد حجم الفليم؛ فأي فيلم مدته على سبيل المثال ساعة واحدة بمقدار تدفق بيانات 1.8 يكون حجمه 600 ميجا بايت!! Own research - by Manar Muhammad Moslem
- Example sentence(s)
- المدة القصوى من الدقائق التي يمكن وضعها في مشغلات أقراص الفيديو الرقمية تعتمد على كمية تدفق البيانات ولكن لو اخذ أقصى حد من التدفق فسوف يكون 120 دقيقه.
- Maxforums.net
by Manar Muhammad Moslem - حجم تدفق البيانات هي السعة التي يسمح بها لنظام ما كي ينقل البيانات عبر إتصال ما و تقاس هذه الكمبة بوحدة القياس (البايت) كل فترة زمنية (كل شهر مثلا يسمح لك بالعدد كذا من البايتات).
- Wikipedia
by Manar Muhammad Moslem - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Computers (general)
- Search
- Term
- diffusion en continu de données
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La diffusion en continu désigne le transfert continu d'une grande quantité de données. L'avantage principal de ce système est que le transfert et la lecture du fichier ont lieu simultanément. nero - by Fidel-IT SCS
- Example sentence(s)
- Diffusion en continu de données XML
Le document XML source pouvant être volumineux, le document n'est pas lu intégralement en mémoire au cours du traitement de chargement en masse. Au lieu de cela, le chargement en masse XML interprète les données XML en tant que flux et lit ce flux. À mesure que l'utilitaire lit les données, il identifie la ou les tables de base de données, génère le ou les enregistrements appropriés à partir de la source de données XML, puis envoie le ou les enregistrements à SQL Server à des fins d'insertion.
- MSDN
by Fidel-IT SCS - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Na maioria dos textos que traduzi optou-se por manter o termo em inglês no original. Own research - by José Cavalcante
- Example sentence(s)
- RECLAMAÇÃO
Abuso na cobrança de Streaming de dados
Quero expressar a minha revolta pela cobrança que recebi na minha fatura com vencimento em 05/06/2008. A cobrança se trata de consumo de dados, mais especificamente o streaming de dados. É inadimissível este tipo de cobrança, uma vez que estou consumindo dados na internet! Esse tipo de cobrança não pode continuar ocorrendo, pois esse tipo de serviço é entendido por qualquer pessoa no mundo como um acesso a internet. Eu tenho pacote de internet 3G, e ainda tenho que pagar por acessos a internet em sites como youtube? Tecnicamente, como profissional da área, não encontro fundamentação legais para tais cobranças. Gostaria de saber por que meios jurídicos legais, esta empresa encontra fundamentos para cobras este tipo de acesso a internet(streaming de dados)?
- Reclame Aqui website
by José Cavalcante - Que tal criar uma radio online usando Flash? sim é possível e simples, com o Flash Communication Server/Flash Media Server. Neste artigo veremos como implementar um sistema para streaming de áudio usando o Flash Communication Server/Flash Media Server.
- NXStudio website
by José Cavalcante - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Streamováním se označuje přenos dat směrem
ke klientovi, který má o data zájem, tak, že data jsou přehrávána přímo ze sítě, aniž by došlo k jejich uložení na disk. MUNI - by Jiri Hynek
- Example sentence(s)
- Podporován je také protokol BitTorrent (kromě HTTP a FTP/FTPS) a streamování dat přes mediální adaptér do domácích audio/video systémů.
- Svět hardware
by Jiri Hynek - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stream
Betegnelse for en strøm af data, altså en masse data der sendes efter hinanden.
I forbindelse med video er det betegnelsen for den (eller de) stream der ligger i f.eks. avi- eller mpeg-filen www.abmedia.dk - by Freelance DK
- Example sentence(s)
- Streaming Media
Streaming benyttes til at sende data fra een afsender til mange modtagere.
Forskellen på Streaming Data (SD) og almindelig Data-Overførsel (DO) kan opgøres som - Abmedia
by Freelance DK - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, Spanish, Finnish, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |