GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Arabic
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- مقدار تدفق البيانات هو الذي يحدد حجم الفليم؛ فأي فيلم مدته على سبيل المثال ساعة واحدة بمقدار تدفق بيانات 1.8 يكون حجمه 600 ميجا بايت!! Own research - by Manar Muhammad Moslem
- Example sentence(s)
- المدة القصوى من الدقائق التي يمكن وضعها في مشغلات أقراص الفيديو الرقمية تعتمد على كمية تدفق البيانات ولكن لو اخذ أقصى حد من التدفق فسوف يكون 120 دقيقه.
- Maxforums.net
by Manar Muhammad Moslem - حجم تدفق البيانات هي السعة التي يسمح بها لنظام ما كي ينقل البيانات عبر إتصال ما و تقاس هذه الكمبة بوحدة القياس (البايت) كل فترة زمنية (كل شهر مثلا يسمح لك بالعدد كذا من البايتات).
- Wikipedia
by Manar Muhammad Moslem - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prenos i reprodukovanje podataka u realnom vremenu Own research - by Ana Vulović
- Example sentence(s)
- Serijski port, koji je još poznat kao komunikacioni port (COM Port), nastao je iz potrebe za povezivanjem jednostavnih uređaja (kao što su modem ili miš) koji ne zahtevaju veliki protok podataka. Karakteristično za ovaj port je tzv. serijski prenos podataka koji se u jednom smeru obavlja kroz samo jedan provodnik, a u drugom smeru kroz drugi provodnik. - sites.google.com
by Ana Vulović - ADSL primopredajnik se priključuje na drugi izlaz delitelja i omogućuje protok podataka sa korisničkog računara ili mreže na ADSL liniju. - Bits - ADSL tehnologija
by Ana Vulović - Protok podataka prilikom preuzimanja sadržaja kao i surfovanje, odnosno pregled sadržaja „Telenor Muzika - Bez limita“ na WAP-u se ne tarifira, tj. protok je besplatan u okviru Telenor mreže u Srbiji. U slučaju da se protok podataka vrši u okviru mreže roaming partnera, primenjuje se standardna cena za prenos podataka - Telenor
by Ana Vulović - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Na maioria dos textos que traduzi optou-se por manter o termo em inglês no original. Own research - by José Cavalcante
- Example sentence(s)
- RECLAMAÇÃO
Abuso na cobrança de Streaming de dados
Quero expressar a minha revolta pela cobrança que recebi na minha fatura com vencimento em 05/06/2008. A cobrança se trata de consumo de dados, mais especificamente o streaming de dados. É inadimissível este tipo de cobrança, uma vez que estou consumindo dados na internet! Esse tipo de cobrança não pode continuar ocorrendo, pois esse tipo de serviço é entendido por qualquer pessoa no mundo como um acesso a internet. Eu tenho pacote de internet 3G, e ainda tenho que pagar por acessos a internet em sites como youtube? Tecnicamente, como profissional da área, não encontro fundamentação legais para tais cobranças. Gostaria de saber por que meios jurídicos legais, esta empresa encontra fundamentos para cobras este tipo de acesso a internet(streaming de dados)?
- Reclame Aqui website
by José Cavalcante - Que tal criar uma radio online usando Flash? sim é possível e simples, com o Flash Communication Server/Flash Media Server. Neste artigo veremos como implementar um sistema para streaming de áudio usando o Flash Communication Server/Flash Media Server.
- NXStudio website
by José Cavalcante - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Viene usato così nel linguaggio corrente degli esperti/utenti, senza traduzione. produttori di apparecchi, università - by Marisapad
- Example sentence(s)
- Data Streaming (registrazione e riproduzione) - Produttore
by Marisapad - Per superare questo grande limite, alla fine del 1996 è stata sviluppata una modalità di trasmissione chiamata Data Streaming, e cioè flusso di dati continuo. - ADV
by Marisapad - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stream
Betegnelse for en strøm af data, altså en masse data der sendes efter hinanden.
I forbindelse med video er det betegnelsen for den (eller de) stream der ligger i f.eks. avi- eller mpeg-filen www.abmedia.dk - by Freelance DK
- Example sentence(s)
- Streaming Media
Streaming benyttes til at sende data fra een afsender til mange modtagere.
Forskellen på Streaming Data (SD) og almindelig Data-Overførsel (DO) kan opgøres som - Abmedia
by Freelance DK - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Latvian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |