GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - French
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Action qui consiste à réparer, remettre en service, une machine, un appareil, un outil. Wiktionnaire - by Jennifer Baldwin
- Example sentence(s)
- Nous sommes spécialisés dans le dépannage matériel et logiciel, la maintenance informatique et l'installation réseau câble, wifi ou courant porteur sur Paris et sa région. - Osilade by Jennifer Baldwin
- Besoin d'un dépannage informatique pour votre mac ou votre pc? Votre ordinateur ne réagit plus? Besoin d'un dépannage pc, d'un depannage mac ? Si vous avez besoin d'une intervention rapide pour régler votre problème informatique au plus vite, contactez nous au ... - aformaclic by Jennifer Baldwin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Con l' espressione inglese troubleshooting (eliminazione del problema) si intende un processo di ricerca logica e sistematica delle cause di un problema, affinché possa essere risolto ed il prodotto, o processo, che ne è affetto torni ad essere nuovamente operativo. Wikipedia - by filippoc
- Example sentence(s)
- Con il termine troubleshooting s’intende il processo di identificazione, analisi e risoluzione di problemi e malfunzionamenti (o guasti) in qualsiasi contesto operativo. - Microsoft TechNet by filippoc
- Cosa è il troubleshooting:
Identificazione del problema
Raccolta delle informazioni
Progettazione della soluzione
Implementazione della soluzione
Il problema è risolto ?
Documentare il problema e la soluzione - Sirio.com by filippoc
- La risoluzione di un problema è un'attività (definita in inglese come Problem solving, termine comunemente usato anche in italiano) del pensiero che un organismo o un dispositivo di intelligenza artificiale mettono in atto per raggiungere una condizione desiderata a partire da una condizione data. Il problem solving indica più propriamente l'insieme dei processi atti ad analizzare, affrontare e risolvere positivamente situazioni problematiche. È da notare però che la risoluzione di un problema vera e propria consiste in un più ampio processo costituito anche dai cosiddetti problem finding e problem shaping.
- Wikipedia by filippoc
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Troubleshooting is de kunst van het analyseren en (indien mogelijk) het oplossen van wat gebruikers zien als een probleem. Computerwoorden - by Silvy Codde (X)
- Example sentence(s)
- Windows en Office probleemoplossing: tips en instructie voor beginners - Microsoft by Silvy Codde (X)
- Probleemoplossing: mijn Mac geeft geen beeld weer - Apple Support by Silvy Codde (X)
- Probleemoplossing voor het HP logo verschijnt en de computer reageert niet meer
Er zijn verschillende oorzaken die ervoor kunnen zorgen dat een computer niet opstart in het Windows besturingssysteem. Indien uw computer niet opstart of boot, ziet of hoort u symptomen die een aanwijzing geven van het algemene probleemgebied. Probeer voordat u computerherstel uitvoert de suggesties voor probleemoplossing in Problemen oplossen wanneer een computer niet correct opstart of boot . - Hewlett Packard by Silvy Codde (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Najczęściej instrukcje dotyczące konkretnych problemów, sposobów ich rozwiązania.
Own research - by asia20002
- Example sentence(s)
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem:
Czujnik temperatury jest niepodłączony
Rozwiązanie:
Sprawdzić przewód łączący czujnik z modułem sterującym. by asia20002
- ROZWIĄZYWANE PROBLEMÓW:
Okap nie włącza się.
Sprawdzić, czy okap jest podłączony do źródła zasilania oraz czy została wybrana prędkość pracy wentylatora. - Instrukcja obsługi okapu by asia20002
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Acţiunea de a repara, repune în funcţiune ceva care este defect, care nu mai funcţionează.
DEPANÁRE, depanări, s.f. Acțiunea de a depana și rezultatul ei. – V. depana.
A DEPANÁ ~éz tranz. (autovehicule, mașini) A repune în funcțiune, înlăturând o pană; a repara. /Dicţionarul explicativ al limbii român - by ION CAPATINA
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Computers: Software
- Search
- Term
- समस्या निवारण, त्रुटि निवारण
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- समस्या-निवारण एक प्रकार का समस्या का समाधान है जिसे अक्सर उत्पादों या प्रक्रियाओं में कोई त्रुटि आने पर लागू किया जाता है.
Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La resolució de problemes és un mètode per solucionar problemes en dispositius, serveis o programes. Consisteix en una cerca sistemàtica per trobar l'origen del problema i així poder resoldre'l. Own research - by JUAN ROSES (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hungarian, Japanese, Korean, Latvian, Norwegian, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |