GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ruutuaika
1. ajasta joka vietetään tietokoneen, television, älypuhelimen tms. äärellä. Päivittäinen ruutuaika. Lasten ruutuajan rajoittaminen.
2. televisio-ohjelman t. -esiintyjän käytössä oleva ohjelma-aika. Ohjelma sai lisää ruutuaikaa. Kielitoimiston sanakirja - by Sanna Karoliina Saarimaa
- Example sentence(s)
- Tulokset osoittavat, että lapset, joille kertyi yli kolme tuntia päivittäistä ruutuaikaa, saivat koulussa heikompia arvosanoja kuin lapset, joille kertyi ruutuaikaa alle kaksi tuntia päivässä. Liikunnallisesti aktiiviset lapset taas saivat parempia arvosanoja kuin vähän liikkuvat lapset. - Likes
 by Sanna Karoliina Saarimaa - Pienten lasten ei pitäisi katsella televisiota tai älylaitteita eikä pelata tietokonepelejä, sanoo Maailman terveysjärjestö WHO tuoreessa raportissaan (siirryt toiseen palveluun). 2-4-vuotiaille lapsille WHO suosittaa enintään tunnin ruutuaikaa, sitä nuoremmille ei lainkaan. - Yle by Sanna Karoliina Saarimaa
- Tämän päivän lapset ja nuoret kasvavat näyttöjen ääressä. Ei kuitenkaan tiedetä, kuinka paljon ruutuaikaa on haitaksi, tai mitä pitkän aikavälin fyysisiä ja psykologisia vaikutuksia runsaalla ruutuajalla on. - Uusi Suomi by Sanna Karoliina Saarimaa
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bildschirmzeit bezieht sich auf jegliche Zeiträume, in denen Bildschirmmedien genutzt werden. Sie kann sowohl sedentär als auch körperlich aktiv ausgeführt werden. Own research - by Claudia Händel
- Example sentence(s)
- Kinder und Jugendliche verbringen nicht nur Zeit vor dem Computer sondern auch beim Fernsehen, mit Spielkonsolen, Tablets oder dem Smartphone. Daher sollten Sie die gesamte Nutzungsdauer digitaler Medien, die sogenannte Bildschirmzeit, im Blick haben. - sicheres-netz-hilft.de by Claudia Händel
- Erstmals befasst sich die WHO auch mit der Bildschirmzeit von Kleinkindern. Ihre Empfehlung: Vor dem ersten Geburtstag sind Handy, iPad und TV tabu. Denn Bildschirmzeit beeinträchtigt laut den Experten die soziale und geistige Entwicklung der Kindern. - medienzentrum-frankfurt.de by Claudia Händel
- Bei Einjährigen ist für Fernsehen, Videos oder Computerspiele gar keine Bildschirmzeit zu empfehlen, bei Zweijährigen sollte das Sitzen vor einem Bildschirm nicht länger als eine Stunde dauern. Dabei gilt: weniger ist besser. - pcspezialist.de by Claudia Händel
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Indonesian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Screen time adalah waktu yang dihabiskan seseorang, di depan layar televisi maupun gadget. Kegiatan yang melibatkan screen time dapat berupa menonton televisi, DVD, Youtube, bermain game dengan console game, komputer maupun gadget, aktivitas media sosial, komunikasi dengan berkirim pesan melalui gadget, video call, dan lain sebagainya. Sahabat Nestle - by Andriys Ariesson Harieska Prajas
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Computers (general)
- Search
- Term
- مدت زمان نگاه کردن به صفحه نمایش
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- مدت زمانی که کسی به یک صفحه نمایش دستگاه دیجیتال نگاه میکند ، مثل گوشی، تبلت یا کامپیوتر. Cambridge dictionary - by Sanaz Khanjani
- Example sentence(s)
- بهترین برنامه برای مدیریت زمان در گوشی های اندروید و آیفون نرم افزار اسکرین تایم است. by Sanaz Khanjani
- با اسکرین تایم می توانید متوجه شوید در طول روز چه مدت از دستگاه خود استفاده کردید و صفحه آن روشن بوده است. by Sanaz Khanjani
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |