The inglês para português interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
3
dlincks
dlincks
Native in português Native in português
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
4
expressiontrad
expressiontrad
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
5
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in português Native in português
Direito: Contrato(s)
6
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
7
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
8
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
9
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
10
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in português Native in português
Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral), Direito: Tributação e alfândega, Org/Coop internacional, ...
11
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in português Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
12
David Alexandre
David Alexandre
Native in português Native in português
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
13
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
14
Marina Soares
Marina Soares
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglês Native in inglês
Direito (geral), Patentes, Direito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, ...
16
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
17
Monica Reis
Monica Reis
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
18
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
19
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês Native in inglês
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
20
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.