Freelance translators » Chinese to English » Art/Literary » Gaming/Video-games/E-sports » Page 2

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Gaming/Video-games/E-sports field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Jack Lian
Jack Lian
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
22
Kee Lim Teh
Kee Lim Teh
Native in Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
Chinese, English, Malay, localization, games, novel, general, transcreation, subtitle
23
James Wang
James Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
24
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: Singaporean, Australian, UK, US) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
25
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
26
Xinyu Wang
Xinyu Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Array
27
Man Kit Leong
Man Kit Leong
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Array
28
Aspen Global
Aspen Global
Native in Chinese Native in Chinese
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
29
Christoph Zhang
Christoph Zhang
Native in English (Variant: US) Native in English, Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese, Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
chinese, mandarin, chinese to english, english to chinese, mandarin to english, english to mandarin, legal translator, legal translation, law, literary translation, ...
30
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in English Native in English
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
31
Rita Pang
Rita Pang
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
32
Sherlyn Chen
Sherlyn Chen
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...
33
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
34
Bo Lang
Bo Lang
Native in Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Simplified Chinese, IT/Telecom, gaming
35
Chi Ying LEE
Chi Ying LEE
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Array
36
York Tian
York Tian
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
37
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Array
38
Nye Wang
Nye Wang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
39
Jia-Chi Tong
Jia-Chi Tong
Native in Chinese (Variants: Taiwanese, Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Translator, English, Chinese, localization, Taiwanese
40
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in Chinese Native in Chinese
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing