Freelance translators » Chinese to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

291 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tony Bennjamin
Tony Bennjamin
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
2
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
3
Yaxin Li
Yaxin Li
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayMusic, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
4
Henry J. LI
Henry J. LI
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional) Native in Chinese
chinese, translation, english, spanish, chinese translator, language, globalization, localization, free, contract, ...
5
Yicen Zhu
Yicen Zhu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Wu) Native in Chinese
Chinese, English, Marketing, Literature, Creative Writing, Transcreation, Translation
6
laura jiang
laura jiang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Linguistics, ...
7
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
8
Echo Wang
Echo Wang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
9
Igor Lee
Igor Lee
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
10
John Fry
John Fry
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
11
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in English Native in English
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
12
Carly Foy
Carly Foy
Native in English Native in English
ArrayMusic, Media / Multimedia, Poetry & Literature
13
keepdancing
keepdancing
Native in Chinese Native in Chinese
NAATI accreditation, government working experience, academic background in policy analysis, economics and etc.Certified translation of licenses, certificates, including driving license, household register, transcript, diploma, degree scroll, ...
14
Frank Zou
Frank Zou
Native in Chinese (Variant: Sichuanese ) Native in Chinese
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
15
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Arabic Native in Arabic
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
16
Sz-Wei CHEN
Sz-Wei CHEN
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, french, localization, industry, environment, diplomacy, luxury sector
17
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese
18
Xiangyao Bowler
Xiangyao Bowler
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, subtitling, localisation, business, finance, investment, E commerce, marketing, health care, ...
19
Wei Zheng
Wei Zheng
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayMedia / Multimedia
20
Lily Wang
Lily Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing