Freelance translators » Czech to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Czech to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Czechitout
Czechitout
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
čeština, angličtina, rychle, přesně, english, czech, localization, dubbing, subtitles, native czech, ...
2
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
3
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in Czech Native in Czech
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
4
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in Czech Native in Czech
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
5
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in Czech Native in Czech
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Martin König
Martin König
Native in Czech Native in Czech
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
8
Mick Swiney
Mick Swiney
Native in English Native in English
prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
9
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Music
10
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in Slovak Native in Slovak
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
11
Kostas Zgafas
Kostas Zgafas
Native in Czech Native in Czech
english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
12
Prokop Vantuch
Prokop Vantuch
Native in Czech Native in Czech
English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
13
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
14
Jiri Lonsky
Jiri Lonsky
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
15
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in English Native in English
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
16
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
17
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
20
Isabel Stainsby
Isabel Stainsby
Native in English (Variant: British) Native in English
Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing