Freelance translators » English to German » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Heide Wagner Native in German	english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
402	Fabian Kubsch Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper), Platt / Nieder (Low German))	German, English, German English, English German, Dutch German, Deutsch, Nederlands, localization, localisation, gaming, ...
403	Silvo Cirasa Native in German	Array
404	Sarah Ziegler Native in German	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
405	Wolfgang Burchardt Native in German (Variant: Germany)	german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
406	Zea_Mays Native in German , Italian	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
407	Mariana Delic Native in Portuguese	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
408	Keila Freitas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
409	Neena Kiss Native in English (Variants: US, British) , Hindi (Variant: Indian)	- More than 5 years in subtitling, translating and proofing - English, Hindi, Marathi, Konkani. - A good eye for proofreading. - Can make timing adjustments, sub, idx and .srt and more.
410	Clara Valentine Native in English	german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...
411	ritz mollema Native in German (Variant: Germany) , Dutch (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
412	Silke von der Heyden Native in German	Array
413	Christiane Koschinski Native in German (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
414	Irma Kolic Native in German	Array
415	Silke Jellen Native in German (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
416	Steffen Beilich Native in German (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
417	Tanja Boyandin (X) Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
418	fniggemeier (X) Native in German (Variant: Germany)	localization specialist, English, German, translator, translation, translations, localisation, localization, software, history, ...
419	Kathrin Harrison Native in German	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
420	Maria del Villar Romano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing