Freelance translators » din engleză în portugheză » Tehnică/Inginerie » Internet, Comerţ electronic » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Internet, Comerţ electronic. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

569 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiană Native in italiană
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
2
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) Native in  portugheză
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
3
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in germană Native in germană, portugheză Native in  portugheză
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
4
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , spaniolă (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican) Native in spaniolă
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
5
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
6
Pedro Lamy Ribeiro
Pedro Lamy Ribeiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
science, marketing, UI translation, social projects, portuguese, translation, proofreading
7
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in portugheză Native in  portugheză
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
8
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
9
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
10
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
11
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
12
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
13
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
14
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Free and sworn translation
15
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
16
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
17
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in portugheză Native in  portugheză
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
18
Maria Augusta Tedesco
Maria Augusta Tedesco
Native in portugheză Native in  portugheză
english, portuguese, translation, proofreading, quality assurance, copywriting, finance, marketing, corporate, software, ...
19
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in portugheză Native in  portugheză
analytics, data analysis, machine learning, deep learning, network, IT, business intelligence, data mining, statistics, big data, ...
20
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,455,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere