Freelance translators » angličtina -> portugalština » Technika/strojírenství » Metalurgie / odlévání » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Metalurgie / odlévání: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

86 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
ArrayArchitektura, Automatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), ...
2
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in němčina Native in němčina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
3
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugalština Native in portugalština
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
4
Luis Matias
Luis Matias
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
5
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugalština Native in portugalština, němčina Native in němčina
ArrayInternet, e-Commerce, Zemědělství, Počítače: hardware, Počítače: software, ...
6
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayEnergie / výroba energie, Inženýrství: provozní, Inženýrství (obecně), Automobily / auta & kamióny, ...
7
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in španělština (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in španělština
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
8
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Free and sworn translation
9
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalština Native in portugalština
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
10
Rayza Ferreira
Rayza Ferreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayPočítače: systémy, sítě, Počítače (obecně), Kosmetika, péče o krásu, Zemědělství, ...
11
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in portugalština Native in portugalština
analytics, data analysis, machine learning, deep learning, network, IT, business intelligence, data mining, statistics, big data, ...
12
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
13
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
14
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
15
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugalština Native in portugalština
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
16
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in portugalština Native in portugalština
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
17
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayEnergie / výroba energie, Výroba, Doprava / přeprava / spedice, Telekomunikace, ...
18
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
19
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
20
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.