Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Computers (general) » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

728 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
2
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
Array
3
Javier Canals
Javier Canals
Native in Spanish Native in Spanish
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
4
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
5
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, US, Standard-Spain) Native in Spanish
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
6
Julio Madrid
Julio Madrid
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: US, UK) Native in English
software localization, app localization, IT translation, technical translation, user manuals, website localization, Translation and Linguistic Validation, Linguistic Validation, PRO, ClinRo, ...
7
Patricia Gutierrez
Patricia Gutierrez
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
8
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spanish Native in Spanish
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
9
Sonia Martos
Sonia Martos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
10
Sergio Alberto Montero Sánchez
Sergio Alberto Montero Sánchez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
11
Marina Puertas
Marina Puertas
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop
12
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in Spanish Native in Spanish
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
13
Mariana Serio
Mariana Serio
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish to English translator Argentina, English to Spanish translator Argentina, Latin American Spanish translator, engineering translation, technical translation, legal translation, subtitling, Argentina, computers, technology, ...
14
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spanish Native in Spanish
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
15
Florencio Alonso
Florencio Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, computers, technology, IT, telecommunications, electrical, engineering, subtitling
16
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
18
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabic Native in Arabic, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
19
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese Native in Portuguese
Array
20
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing