Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Meteorologie » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Meteorologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

30 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayInternet, Comerţ electronic, Transport/Transporturi/Expediţii, Fizică, Energie/Generatoare, ...
2
Lenguamundo
Lenguamundo
Native in spaniolă Native in spaniolă, urdu Native in urdu
traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
3
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
4
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in spaniolă
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
5
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in franceză Native in franceză
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
6
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
7
Mróz de León
Mróz de León
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
8
Ana Sardinero
Ana Sardinero
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
9
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Nave, Navigaţie, Maritim, Computere: Software, Medical: Stomatologie, ...
10
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
11
dgtranslations
dgtranslations
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
ArrayIndustria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Medical: Instrumente, Medical: Cardiologie, Medical: Asistenţă medicală, ...
12
Luis
Luis
Native in spaniolă Native in spaniolă
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
13
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugheză Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican) Native in spaniolă
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
14
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
15
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in engleză Native in engleză
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
16
Javier Grande
Javier Grande
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
17
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in engleză (Variants: UK, US, British) 
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
18
Elena Gutiérrez Fernández
Elena Gutiérrez Fernández
Native in spaniolă 
translation services, language services, translation, localization, localisation, english, french, spanish, literary, audiovisual translation, ...
19
Jad Necker
Jad Necker
Native in engleză 
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Construcţii/Inginerie civilă, Medical (general), ...
20
Juan Fonseca
Juan Fonseca
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Colombian) 
spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere