Freelance translators » angol - spanyol » Természettudományok » Metrológia » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Metrológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

60 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnami Native in vietnami
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, ...
2
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
3
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in spanyol Native in spanyol
engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
4
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spanyol
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
5
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
6
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
7
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
ArraySzámítógépek (általános), Gyártás, Műszaki: Ipari, Autóipar / autók és teherautók, ...
8
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
9
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
10
Carlos García
Carlos García
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
12
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technologies, IT, education, special needs children education, ...
13
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugál Native in portugál
ArrayAutomatizálás és robotika, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
14
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Telekom(munikáció), Felmérések, Hajók, vitorlázás, tengerészet, ...
15
Eduardo Diego
Eduardo Diego
Native in spanyol Native in spanyol
ArraySzámítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, ...
16
Enrique Cavalitto
Enrique Cavalitto
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
17
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in orosz Native in orosz
с испанског на русский
18
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
19
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
20
Alfonso Berron
Alfonso Berron
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


angol - spanyol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.