Freelance translators » angličtina -> ukrajinština » Technika/strojírenství » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: angličtina -> ukrajinština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

191 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Oksana Rozhko
Oksana Rozhko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Translation services, translation service, English to Russian translation, English to Russian translation services, English Russian translation services, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translation services, English Ukrainian translation services, French to Russian translation, French to Russian translation services, ...
142
Anastasiia Kovalets
Anastasiia Kovalets
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
English, Ukrainian, Russian, IT, Medical, Health Care, Pharmaceutical, Home Appliances, Marketing, Legal, ...
143
Lesya Z
Lesya Z
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
English, Ukrainian, Italian, law, business, finance, fashion, contracts, customs, localization, ...
144
Anna Bryanskaya
Anna Bryanskaya
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) 
Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...
145
Zoryana Dub
Zoryana Dub
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) 
ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
146
Valery Legotin
Valery Legotin
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) 
russian, translation, english, translator, translation, reviewer, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
147
Tetyana Britelle
Tetyana Britelle
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
russian, english, french, translation, translator, interpreter, subtitles, subtitling, web site, software, ...
148
Acorn Dobrovolskyy
Acorn Dobrovolskyy
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
149
Iryna Maslova
Iryna Maslova
Native in ruština 
tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, ...
150
Nataliia Gorina
Nataliia Gorina
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
151
forditosziget
forditosziget
Native in maďarština (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
152
OHTranslations
OHTranslations
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
153
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
154
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, italština Native in italština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Automatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), ...
155
Galina Kasatkina
Galina Kasatkina
Native in ruština 
english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
156
Liudmyla Tavrovska
Liudmyla Tavrovska
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
translator, transcription, MTPE, English, Spanish, German, Portuguese, Russian, Ukrainian, medicine, ...
157
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
158
Denis Danchenko
Denis Danchenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
technical translator, automotive expert, English-Russian, English-Ukrainian, German-Russian, German-Ukrainian
159
Oksana Gerasymets
Oksana Gerasymets
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
English, Russian, Ukrainian, professional, translator, editor, proofreader, economics, finance, automotive, ...
160
Aleksej Kerusov
Aleksej Kerusov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
power equipment, technical translation, russian translator, ukrainian translator, safety valves, PID, drawing translation with AutoCAD, drawing translation with Bentley Microstation, AutoCAD drawing, Bentley Microstation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,455,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.