Freelance translators » German to Czech » Law/Patents » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

Below is a list of German to Czech freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Frantisek Cimmer
Frantisek Cimmer
Native in Czech Native in Czech
czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Hana Pankova
Hana Pankova
Native in Czech Native in Czech
Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, IT, Maschinenbau, Heizkessel, Kühlungsanlagen, Heizungsanlagen, Druckindustrie, Laserbearbeitungsmaschinen, Kraftfahrzeuge, ...
4
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in Czech Native in Czech
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
5
Vendula Hrichova
Vendula Hrichova
Native in Czech Native in Czech
ArrayComputers: Software, Internet, e-Commerce
6
Milan Nešpor
Milan Nešpor
Native in Slovak Native in Slovak
Übersetzung, übersetzen, Übersetzer, tschechisch, slowakisch, deutsch, Dolmetscher, dolmetschen, Hannover, Korrekturlesen, ...
7
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in Czech Native in Czech
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
8
Dagmar Steidlova
Dagmar Steidlova
Native in Czech Native in Czech
German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
9
Helena Mirovská
Helena Mirovská
Native in Czech Native in Czech
ArrayComputers: Software, Computers (general), Energy / Power Generation, Construction / Civil Engineering, ...
10
Alice Hegrova
Alice Hegrova
Native in Czech Native in Czech
czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
11
Michal Surmař
Michal Surmař
Native in Czech Native in Czech
English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
12
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in Czech Native in Czech
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
13
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
14
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
16
patricat
patricat
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
ArrayComputers: Software, Construction / Civil Engineering, Medical: Dentistry, IT (Information Technology), ...
17
Jan Matuska
Jan Matuska
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
english, czech, german, trados studio
18
Milada Šejnohová
Milada Šejnohová
Native in Czech 
ArrayInternet, e-Commerce, IT (Information Technology), Computers: Hardware, Printing & Publishing, ...
19
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
20
Edgar Baradlai
Edgar Baradlai
Native in Slovak Native in Slovak, German (Variant: Germany) Native in German
Anlagen- und Gerätebau, Bau- und Wärmetechnik, Bedienungsanleitungen, Bilanzwesen, EDV, Elektronik und Halbleiter, Elektronik, Energie- und Umwelttechnik, Fahrzeugtechnik, Fertigungstechnik, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing