Freelance translators » German to Czech » Law/Patents » Media / Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martina Chalupova Native in Czech	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
2	AnetaT Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
3	Lukas Kadidlo Native in Czech	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
4	Angelika Meyer Native in German , English	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
5	Daniel Šebesta Native in Czech	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
6	Jana Pavlová Native in Czech	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
7	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Jolana Jancarikova Native in Czech	czech, Tschechisch, čeština, german, Deutsch, němčina, technical, technische, translations, Übersetzungen, ...
9	Dagmar Heeg Native in Czech	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
10	Michal Cinciala Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , Japanese (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
11	Jana Zajicova Native in Czech	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
12	Martin König Native in Czech	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
13	Hana Pankova Native in Czech	Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, IT, Maschinenbau, Heizkessel, Kühlungsanlagen, Heizungsanlagen, Druckindustrie, Laserbearbeitungsmaschinen, Kraftfahrzeuge, ...
14	Tatiana Fröhlich Native in Czech , Slovak	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
15	Alice Hegrova Native in Czech	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
16	Kateřina Suchánková Native in Czech	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
17	Jaromír Rux Native in Czech	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
18	Dagmar Steidlova Native in Czech	German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
19	Blanka Salkova Native in Czech	Localisation, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, ...
20	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing