Freelance translators » allemand vers espagnol » Droit / Brevets » Page 10

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

245 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

181
Samanta Schneider
Samanta Schneider
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
german, spanish, finances, financial reports, laws, contracts, turism, economics, patents, IT, ...
182
Ariadna Montiel
Ariadna Montiel
Native in galicien (Variant: Galicia) Native in galicien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
german, english, spanish, galician, sworn, legal, economic, commercial, turism
183
MICE to see you
MICE to see you
Native in polonais 
ArrayDroit / Brevets
184
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in allemand (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
185
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in espagnol Native in espagnol, polonais Native in polonais
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
186
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in espagnol 
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
187
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind
Native in allemand (Variant: Germany) 
automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
188
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
189
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in anglais 
ArrayDroit / Brevets
190
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in polonais 
ArrayOrg / dév. / coop internationale, Droit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général), ...
191
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
192
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, espagnol Native in espagnol
Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
193
Carmen Hurtado
Carmen Hurtado
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
english, german, spanish, United Nations, international organizations, development, NGO, pharma, medical, politics, ...
194
MarcosJanariz
MarcosJanariz
Native in espagnol 
electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
195
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in espagnol 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
196
Olga GB
Olga GB
Native in espagnol 
german, english, spanish, law, contracts, technology, culture, politics, literature, health, ...
197
Javier Munoz
Javier Munoz
Native in espagnol 
automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...
198
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
computers, technology, software, localization
199
Fernando González
Fernando González
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
machine tools, lathes and turning machines, hydraulic pumps, generators, inductors, granulators, pelletizing systems, electronic systems, lighting systems, automotive, ...
200
Iván Peña
Iván Peña
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.