Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Page 4

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

210 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Contract(s), ...
62
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish 
 		mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
63
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in German Native in German
 		Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
64
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
65
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayLaw (general), Patents, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
66
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
67
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
68
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German Native in German
 		ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop
69
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
70
Delia Miret
Delia Miret
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		english german french spanish translator interpreter
71
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in Spanish Native in Spanish
 		medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
72
Rocío Valero Lucas
Rocío Valero Lucas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, french, italian, german, swedish, trados, indesign, european spanish, iberian spanish, translator, ...
73
María Sacristán Domingo
María Sacristán Domingo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
74
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
75
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
76
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
77
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
78
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
79
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
 		ArrayLaw (general), Patents, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
80
Fritz Seel
Fritz Seel
Native in German (Variants: Germany, Swabian) Native in German
 		ArrayLaw/Patents


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Spanish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing