Freelance translators » japoński > angielski » Nauki społeczne » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of japoński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

160 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GTE Localize
GTE Localize
Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in wietnamski
 		Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
2
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japoński
 		Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
3
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in angielski Native in angielski
 		general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
4
Bridgette Mitchell
Bridgette Mitchell
Native in angielski Native in angielski
 		Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
5
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoński
 		transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
6
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in włoski Native in włoski
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
8
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japoński Native in japoński
 		Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
9
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
 		japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
10
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in angielski Native in angielski, marathi Native in marathi
 		Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
11
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in angielski (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand) 
 		Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
12
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in chiński (Variants: Cantonese, Traditional) Native in chiński, angielski Native in angielski
 		Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
13
onwildside
onwildside
Native in japoński Native in japoński
 		Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
14
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in japoński Native in japoński
 		Array
15
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
 		Array
16
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in angielski Native in angielski
 		Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
17
Robert Edison
Robert Edison
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Array
18
Benjamin Wood
Benjamin Wood
Native in angielski Native in angielski
 		anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
19
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
20
ykamada
ykamada
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
 		general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

japoński > angielski freelance interpreters
angielski to japoński freelance translators
angielski to japoński freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.