Freelance translators » japonština -> angličtina » Společenské vědy » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Vaření / kulinářství: japonština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

107 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in čínština Native in čínština, němčina Native in němčina
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
2
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in japonština Native in japonština
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
3
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonština (Variant: Hiroshima) Native in japonština
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
4
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
5
Sam Berven
Sam Berven
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
japanese, localization, localisation, translation, game, games, gaming, mobile, console, USA, ...
6
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonština
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
7
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
8
Ken Katou
Ken Katou
Native in barmština Native in barmština, japonština Native in japonština, arabština Native in arabština
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
9
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in angličtina , hindština Native in hindština, maráthština Native in maráthština
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
10
Reiko Ando
Reiko Ando
Native in japonština Native in japonština
Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
11
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italština Native in italština
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
12
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
13
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in angličtina Native in angličtina, japonština Native in japonština
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
16
Christopher Spencer
Christopher Spencer
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
17
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonština Native in japonština, norština Native in norština
Array
18
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japonština Native in japonština
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
19
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in japonština Native in japonština
Array
20
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in angličtina Native in angličtina, japonština Native in japonština
Japanese, computers, technology, software, localization


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.