Freelance translators » Japanese to English » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 2

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Steven Mu
Steven Mu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
22
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
23
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
24
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayCooking / Culinary, Medical: Health Care
25
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in English Native in English, Marathi Native in Marathi
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
26
tomohyo
tomohyo
Native in Japanese 
Geology, Japanese
27
Genji Miyazawa (X)
Genji Miyazawa (X)
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) 
japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
28
Nao Watanabe
Nao Watanabe
Native in Japanese 
Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
29
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
30
Jason Kang
Jason Kang
Native in Korean 
ArrayMedia / Multimedia, Nutrition, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
31
Lauren Barrett
Lauren Barrett
Native in English (Variant: US) 
Japanese-English, patents, electrical, electronics, pharmaceuticals, materials science, materials, chemistry, organic chemistry, genetics, ...
32
paulbacon
paulbacon
Native in English 
japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
33
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
34
Gwendolen Clayton
Gwendolen Clayton
Native in English 
japanese, law, business, finance, contracts, legal documents
35
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
36
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
37
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
38
Neil Gordon
Neil Gordon
Native in English 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
39
Denise Fisher
Denise Fisher
Native in English 
Japanese, engineering, automotive, aerospace, software, business
40
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing