Freelance translators » din portugheză în engleză » Ştiinţă » Page 5

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

439 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in germană Native in germană, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
82
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Technical translations Law Translations
83
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
84
Tamara Ribas
Tamara Ribas
Native in portugheză Native in  portugheză
English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...
85
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugheză (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in  portugheză
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
86
Translators GLP
Translators GLP
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
87
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
88
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
89
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayPsihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, Automatică şi robotică, ...
90
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
ArrayLingvistică, Psihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, ...
91
Gisele Lindeman
Gisele Lindeman
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
92
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
93
Eduan Moraes
Eduan Moraes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
94
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
95
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variants: US, UK, British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in spaniolă
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
96
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
97
Sian Mason
Sian Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical: Cardiologie, Management, Economie, ...
98
Beyond Language
Beyond Language
Native in engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză, portugheză (Variants: Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in  portugheză, ebraică (Variant: Modern / Israeli) Native in ebraică
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
99
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
100
MacLeod Cushing
MacLeod Cushing
Native in engleză Native in engleză
medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,455,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere