Freelance translators » din rusă în engleză » Ştiinţe Sociale » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din rusă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

232 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Array
2
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
3
Stanislav Demin
Stanislav Demin
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
4
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
5
Susan McDonald
Susan McDonald
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
business translator, legal documents, social enterprise, financial documents, software skills, dance, arts, entertainment, tourism, scotland, ...
6
Elene P.
Elene P.
Native in georgiană Native in georgiană, rusă Native in rusă
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
7
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rusă Native in rusă
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
8
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) Native in rusă
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
9
Karen Wooddissee
Karen Wooddissee
Native in engleză Native in engleză
french, russian, english, computers, technology, government, politics, IT, marketing, software, ...
10
JW Narins
JW Narins
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
11
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
12
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengali
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
13
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
14
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ebraică (Variant: Modern / Israeli) Native in ebraică
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
15
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rusă Native in rusă, italiană Native in italiană
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
16
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in bulgară Native in bulgară, engleză Native in engleză
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
17
Slavuta
Slavuta
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
18
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
19
Sofia Gutkin
Sofia Gutkin
Native in engleză (Variants: British, Australian, New Zealand) Native in engleză, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
20
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in franceză Native in franceză, rusă Native in rusă
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere