Freelance translators » ruština -> angličtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: ruština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

344 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in litevština Native in litevština, polština Native in polština
ArrayCestovní ruch & cestování
3
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in polština Native in polština
translator, interpreter, Polish, English, Russian
4
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in lotyština Native in lotyština
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
5
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
6
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
7
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
8
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
9
Larysa Maslova
Larysa Maslova
Native in ruština Native in ruština
ArraySlang, Hudba, Vaření / kulinářství, Kino, film, televize, divadlo, ...
10
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in ruština Native in ruština
translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
11
Alina Barrow
Alina Barrow
Native in ruština Native in ruština
traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
12
Natalia Postrigan
Natalia Postrigan
Native in ruština Native in ruština
Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
13
Tatiana Rostovtseva
Tatiana Rostovtseva
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, Management, ...
14
Angelina Galanska
Angelina Galanska
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
15
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
16
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in ruština Native in ruština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
17
Kirsty Stuart
Kirsty Stuart
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
18
Ivan Petrov
Ivan Petrov
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Mark Youngman
Mark Youngman
Native in angličtina Native in angličtina
Russia, Russian, social sciences, security, terrorism, politics, international relations, translation, editing, research, ...
20
Ines Burrell
Ines Burrell
Native in lotyština Native in lotyština, ruština Native in ruština
Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.