Freelance translators » español al italiano » Mercadeo » Cine, películas, TV, teatro » Page 1

Below is a list of español al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Mercadeo: Cine, películas, TV, teatro. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

153 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Array
3
Stefano Simoni
Stefano Simoni
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
4
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italiano (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in italiano
English, Italian, patent, patenting, technology, science
5
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italiano Native in italiano
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
6
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in italiano Native in italiano
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
7
Roberta Carbone
Roberta Carbone
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
8
Silvia Saponari
Silvia Saponari
Native in italiano Native in italiano
Array
9
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
10
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in italiano Native in italiano
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
11
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
12
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in inglés
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
13
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
Array
14
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiano Native in italiano
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
15
Federica Aina
Federica Aina
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
16
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
17
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in italiano Native in italiano
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
18
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in italiano
Array
19
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
20
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.