The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - arab Emberi erőforrások Translation Glossary

angol term		arab translation
Front Line Services		خدمات التعامل المباشر مع العملاء	Hani Hassaan
Entered by: Hani Hassaan
Front-line Management		إدارة الصف الأول/ الخط الأمامي
General Office Clerk		موظف إداري عمومي/عام
Geographical visualization		التصور الجغرافي
global mobility		الحراك/ الحركية / التنقلية العالمية	Sameh Elnokaly
Entered by: Sameh Elnokaly
Govenment cleared linguists		لغويين مرخصين أمنياً
Grade: Super B Low		أول مستوى في الدرجة الثانية الممتازة
Hat		الور/الوظيفة/الصفة
Head of leadership development & Succession Planning		رئيس تنمية المهارات القيادية والإحلال الوظيفي
Headhunting		البحث عن الموظفين
high profile decisions		القرارات الهامة/البارزة
high volume jobs		للمهام ضخمة الحجم
hiring pipeline		قنوات التوظيف
Home Country Mobile status personnel		وضع/حالة/أحقية الأفراد/العاملين بشأن الأنتقال إلى الوطن الأم
hot-bead		أجهزة استشعار حد الإنفجار الأدنى ذو خرزات ساخنة	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
how-to workshop		ورشة عمل توجيهية
HR facilitator		منسق موارد بشرية
HR function for staff		مجال وظائف الموارد البشرية	Noura Tawil
Entered by: Noura Tawil
HR Operations Coord Associate		معاون تنسيق عمليات الموارد البشرية
HR Professional Workbench		طاولة العمل لمحترفي الموارد البشرية
HR Recruitment function		عنصر/قسم الموارد البشرية المسئول عن التوظيف
HRa		إدارة الموارد البشرية	Manar Muhammad Moslem
Entered by: Manar Muhammad Moslem
Human Resources doables and deliverables		الأهداف القابلة للتحقيق من قبل الموارد البشرية/منجزات الموارد البشرية	Abdelmonem Samir
Entered by: Abdelmonem Samir
hygiene factors		العوامل الوقائية
immediate job		وظائف عاجلة	samah A. fattah
Entered by: samah A. fattah
in-basket assessments		التقييم من خلال مهام منتقاة
in-house		داخليا/داخل الشركة
In-House Recruitment Specialist		اختصاصي توظيف يداوم في مقر العمل
incidents and accidents		الوقائع والحوادث
increment letters		رسائل / خطابات المطالبة بزيادة الراتب
induction program		برنامج تقديم/تعريف الموظفين بالمنظمة
Information relay		ناقل المعلومات
initiate credit entries		فتح قيود دائنة/بدء قيود دائنة
Inside-Out - Outside-In		المشاعر الداخلية - النتائج المحققة
inter and intra-component meetings		اجتماعات داخل وبين الأقسام (أقسام الشركة أو إداراتها)ـ
internal relatives of jobs		الوظائف المتشابهة في التوصيفات والخصائص الوظيفية	Morano El-Kholy
Entered by: Morano El-Kholy
Internationl Assignee Policy		الأحكام المتعلقة بالمعينين خارج البلاد
intrusive work		عمل ذو صلة ب
Inventory Take		عملية الجرد/ الحصر للبضائع أو الأصول
IS Help Desk		مكتب المساعدة لنظم المعلومات	Hassan Lotfy
Entered by: Hassan Lotfy

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »