The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

англійська --> Шведська Комп’ютери (загальне) Translation Glossary

англійська term		Шведська translation
hotspot		aktiv punkt
hotswap		byte under drift
idle		passiv, inaktiv, ledig	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
in context		tillsammans med
in their omniscient benevolence		i sin oändliga vishet
incorrect type		felaktig typ
Inertia Mismatch		felanpassning av startvridmoment; feldimensionering av startvridmoment
inline capabilities		inlinekapacitet
input tray		arkmatare	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
Inter-Computer		dator-till-dator
interface to the software		gränssnitt till mjukvaran
internet sale platforms/venues		säljplattform/säljplats (på internet)	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
internet world wide web		World Wide Web på Internet	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
introduce (i den här kontexten)		registrera
ip splitter		ip-delare
issue a retrain		avger en retrain-sekvens	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
issue command		utskriftskommando	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
item		objekt	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
joystick boot		damask/bälg	Marie Andersson (Allen)
Entered by: Marie Andersson (Allen)
jumper block		byglar	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
key operation		tangentbordshantering	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Kill		Makulera/ta bort/radera
Labels		etikett
lane width		bussbredd
last screen capture		senaste skärmdumpen
Layered Security architecture		säkerhetsarkitektur i/med flera lager	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
LCD appearance		Visning på LCD-skärmen
letter of agency		auktoriseringsbrev/intyg
License Compliance Management		hantering av licensefterlevnad
line in		linje in	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
line thermal printing		termisk radutskrift	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
link light		länklampa
listen for		fånga upp
locally attached		ansluten
Location Island		Din plats (i gruppen)
locations		Fysiska platser
lock violation		låsningsöverträdelse	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
locked/locked out		spärrad	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
Locking and Unlocking		lås och lås upp
locking caster lock		bromsmekanism för bromsat länkhjul	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 11
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 11 Next »