This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Business/Commerce (general) Translation Glossary

Portuguese term English translation
embalagens de gatilho Trigger containers /packages or bottles
emissão de bônus internacional issuance of global bonds / global bonds issuance
Emissora Fonte da Fifa Fifa's official broadcaster
EMPACOTAMENTO package
Entered by: Carla Lopes
empoçamento Liquidity pool
Entered by: Nattalia Paterson
empréstimo de difícil liquidação subprime loan
empreendedorismo qualificado skilled entrepreneurship
Entered by: Carla Selyer
Empreendimento em projecto Project in the design phase
empreitadas e obras publicas com as Regioes Autonomas contract work and public works with Autonomous Regions
empresa de reportórios misleading directory companies
empresa fria / nota fiscal fria shell company / false invoice
empresa graduada incubator graduate
Entered by: Sonny Tissot
empresa individual sole proprietorship
Entered by: Rafa Lombardino
empresa madrinha sponsor company
empresa participada an affiliate of
Empresas Avaliadoras Appraisal companies
empresas comerciais trading companies/firms
empresas de prateleira shelf companies/corporations
Empresas Solidárias supportive / supporting companies
Entered by: Tania Pires
encaixe bruto gross proceeds
Entered by: Manuel Leite
encaminharmos esta situação, que continua, ainda, sem a devida resolução. to deal with this situation which still requires an appropriate solution.
encantador de clientes client charmer
encher a boca to be all the talk
Entered by: Todd Field
endereço de entrega/facturação delivery/billing address
Entered by: Mariana Moreira
engenheiro civil orçamentista civil estimator
englobamento encompassment
enquadra o suporte xxx is part of the decision-making process
enquadrar-se / se enquadra / enquadramento is classified as
Entered by: Mario Freitas
Ensaios de betões Tests of concrete (and other material)
Entalamentos Pinches, between splints
entidade de utilidade pública public interest entity
entidades jurídicas singulares ou colectivas singular or collective legal entities
Entrada e Saída de Produtos do Armazém Inflow and outflow of products through the warehouse
entrada em produtivo and it went on stream in a pilot area
Entresafra off-season
Entered by: judith ryan
equacionamento de dívida debt re-structure
Escalar schedule / scale
Entered by: Carla Lopes
escalão level
escoar todo o tráfego de voz, dados e imagens handling all voice, data and image traffic
escopo de fornecimento Scope of Supply
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search